12 novembre 2013

Tapestry anything - or Mary Poppins' carpet bag


O, vorrei tanto la borsa di Mary Poppins. Riempita ovviamente di vestiti e accessori fatti con questo tessuto ad arazzo! Che ricorda proprio un tappeto.. E in effetti Mary Poppins nel film a un certo punto dice: "Oh, questa borsa? E' fatta con un tappeto". Potete trovare la borsa originale all'asta QUI, ma vi avviso, l'offerta parte da 10000$...!
Ecco. Per dire, i tappeti tradizionali non li amo tanto, o perlomeno in casa mia non ce li vedrei, ma la tapezzeria sì e tantissimo, i damascati, poi, sono un sogno. Quindi perché non portare in giro con noi un po' di questo bellissimo tessuto tradizionale indossandolo?
Non ho capito bene se fosse o meno un trend degli anni scorsi che ora è un po' in declino, fattostà che in apparenza si trovano meno cose tapestry sui siti più di tendenza, ma essendo comunque un tessuto tradizionale e anche un po' folk - che quest'anno si rivede in giro - qualcosina si trova e ne ho raccolte un po', non solo tapestry ma anche jacquard, che alla fin fine è quasi la stessa cosa... E ho lasciato un po' indietro le stampe stile arazzo, prediligendo quelle intessute perché questo tessuto è bello proprio perché intessuto.. che senso ha avere la stampa arazzo? 
 Ed ecco infatti dove andrò una delle prossime domeniche (se mai un giorno dovessi alzarmi presto): al Museo della Tappezzeria che ho scoperto essere a Bologna! Qui il sito ufficiale.
Ma torniamo a Mary Poppins...

Or, I wish I had Mary Poppins' bag. Full of tapestry clothes and accessories, of course! And that's it, this jaquard fabric really resembles a carpet. And in the movie she actually tells it's made out of a carpet. You can find auctions for the original bag here, bidding starts from 10000$...!
That's it. I actually don't really love traditional rugs, at least I can't see how they would fit in my place, but I really love wallpapering and that's very true for damask and florals! So why can't we bring it around with us by wearing it? :P
I did not understand if it was trendier (does this word exist?) in the past couple of years, but actually you can find less tapestry garnments on the trendy shops this season, but being a traditional fabric and a little bit folk as well, and you can see folk again this season, you can still find some things and I collected it here. Not just tapestry but also some jacquard, which is almost the same thing... I onl left back the tapestry prints, keeping in mind that tapestry is great when woven and a tapestry print doesn't make any sense at all, to me.
And here's where I am going one of next sundays (if I will ever wake up early..): to the Tapestry Museum which is actually in Bologna! Here the official site.
But let's get back to Mary Poppins, shall we?


"That's a funny sort of bag."
"Carpet."
"You mean to carry carpets in?"
"No. Made of."

..E alle cose-tappezzeria. Questa volta comincio proprio dalle borse... con vestitini, gonne, giacche e scarpe a seguire (basta scorrere la pagina, se vi piace questo stile ho trovato belle robine!). 

..And to tapestry stuff. This time I am actually going to start from the bags... Dresses, skirts, jackets & shoes to follow (just scroll down the page, if you appreciate this style there are some nice things around the web!).




i-phone purse
Topshop


Topshop


Newlook
River Island


Miss Selfridge


Newlook


Newlook


Asos

Newlook


Anthropologie

Jigsaw


Jennyfer


Oasis


George


A-Wear, Asos


Asos


19nineteen, DP


La Redoute


Promod


Monsoon


Monsoon


Jackets - Giacche


Asos


Asos


Asos

(incredibile ma vero, non ho trovato nemmeno un cappotto damascato, eppure sono così belli!) 
 (I wasn't able to find not even a single tapestry/damask coat, and that's a pity, they are so beautiful!)


Top, shirts - Top, maglie


Dorothy Perkins



Monsoon


NW3, Asos



Shoes & boots - Scarpe & stivali

Camaieu


Promod




River Island 



DSW



Restricted, DSW



Diba, DSW

Dr Martens


Newlook


ShopRuche


Seychelles

Newlook

Newlook, via Asos
(anche su Newlook)


Pimkie


CL by Laundry, DSW


Newlook


Newlook


Newlook


Newlook


Di tutte queste belle cosine, cosa vorrei io? Può sembrare strano, ma per quanto mi piacciano i vestitini, in questo caso vorrei una bella gonnella tappetosa (oddio, detta così sembra qualcosa di terribile), che trovo un po' meno impegnativa del vestito e anche facile da abbinare: come per altri tipi di fantasie, va benissimo col basic oppure si può scegliere uno dei colori del tessuto.
E una borsa, appunto. In realtà ho già una vecchia borsettina a tracolla tapestry. Ma.. La borsa enorme di Mary Poppins, quella mi manca! C'è un negozietto qua dietro casa mia che ne ha una in vetrina, proprio bella e della grandezza giusta .. che tentatori, lo sanno che ci passo davanti quasi tutti i giorni.. e chealla fine mi prenderanno per sfinimento.
Mi piacevano anche gli stivaletti di Camaieu, li ho provati e addosso erano proprio carini e li avrei visti bene con un abbigliamento un po' folk.. ho aspettato i loro 10 Jours perché non volevo prendere una cosa un po' futile a prezzo intero.. ma puf, sono andati a ruba, ora non c'è più la mia misura. Pazienza, si vede che non eravamo destinati l'uno all'altra. Ciao ciao stivaletti tapestry!
La borsa, invece, rimane ben salda nella lista dei desideri... Non potrei essere Mary Poppins anche solo per un giorno? :P

What would I really like for me? It might sound odd, but in this case I would really like a skirt more than a dress, since a skirt is less challenging and it's quite easy to build an outfit around it: as for other leading prints it goes well with basics, or you can choose one of the colors in the print/woven.
And a bag. I actually have an old and small sized crossbody tapestry bag but... A carryall bag like Mary Poppins' has been in my wishlist since forever. There's a tiny shop nearby my place that has a really nice tapestry bag in the windows. What a temptation, they are going to get me for exhaustion, since I walk in front of it almost everyday.
I really loved those nice boots from Camaieu, I tried it on last month and then I patiently waited for their mid-season discounts Les 10 Jours.. but my size was already gone at this point. Sigh, I think we weren't meant to be together. Bye bye tapestry boots.
The bag, instead, is still on my wishlist... Can't I be Mary Poppins just for one day? :P




 As I expected. "Mary Poppins, practically perfect in every way."

4 commenti:

  1. Che bella mary! ora poi che sta per uscire il film dedicato alla sua autrice il personaggio sta tornando a influenzare moda e stile (e meno male perché e così femminile e retrò!), lo stile "tappezzeria" mi piace, la tua lista è lunghissima e ci sono tante cose carine! ^_^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. lo so, troppe cose, ma quando trovo cose carine non riesco più a fermarmi! :P mi accontento di inserirle in un post, ma in effetti le comprerei tutte o quasi, se avessi la possibilità! diciamo che è un modo per rimirarle senza aprire il portafoglio... :DD
      Non vedo l'ora di vedere il film, e spero davvero che la moda ne venga influenzata, è uno stile che mi piace proprio tanto :)

      Elimina
  2. Adoro i tessuti tappezzeria, persino le scarpe!!! Tutto fantastico Frida, veramente meraviglioso!!!
    Fantasy Jewellery

    RispondiElimina
    Risposte
    1. oooh meno male che anche tu sei una fan Serena, iniziavo a pensare di essere una delle poche ad apprezzarlo! :)

      Elimina

Thank you for your sweet message! ♥



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...