31 agosto 2013

Fishing Cats


Dovete sapere che una volta non mangiavo il pesce, ne odiavo soprattutto l'odore, di mangiarlo non se ne parlava, e mi faceva anche piuttosto impressione. Per farla breve non avrei mai immaginato in vita mia di poter apprezzare il sapore del pesce, e invece è successo! Ho persino imparato a cucinarlo - niente di esagerato eh, però mi viene bene e non l'avrei mai detto, di poterlo cucinare e mangiare. Ovvio che non lo pulisco mica, e rimangono ancora fuori dalla lista cozze, gamberi & co che continuano a farmi impressione... Però la situazione è decisamente migliorata.
I gatti invece sanno benissimo di amare il pesce! Direi che è proprio il loro cibo preferito - prima impazziscono per l'odore, poi lo divorano come se non ci fosse un domani e poi si leccano i baffi per ore. E se ne hanno l'occasione amano tantissimo pescare... Anche a modo loro!

You shall know that once upon a time I didn't eat fish, I hated its smell, eating it was not an option and I was disgusted by its view. Long story short I would never thought one day I'd appreciate its flavour but it happened! I even learnt how to cook it - nothing that resembles a chef, uh, but it tastes so good and I'd never thought I could cook it and eat it. Of course I do not cleanse it, and I still don't feel like eating mussels and shrimps, but this matter has improved for sure.
Cats although do really love fish! I'd say it's their favourite food - they totally go crazy when they smell its scent, then they eat it like there was no tomorrow and then they lick up their wiskers for hours. And if they have a chance they really like fishing... Even in cat-style!

28 agosto 2013

Summer at the Countryside


Eccomi eccomi! Non avevo intenzione di stare in panciolle e non pubblicare nemmeno un post per una-due-tre (urca quasi quattro!) settimane! Ma.. me la sono presa comoda ed è successo. Con tutti i post che avevo in programma, non era proprio previsto. Un po' di cose da fare e un po' di pigrizia estiva hanno contribuito alla pausa estiva. Eh. A fine Luglio sono scappata dalla bollente città e tornata al mio paesello in Umbria in cerca di fresco e in realtà in panciolle ci son stata ben poco...

Here I am! It was not my intention to stop blogging and not publishing a post for two/three entire weeks but it just happened, it was not just due lazyness and heat, but I run away from the melting town and got back to my hometown in the country seeking for better air and freshness...

24 agosto 2013

Cat vs Fish


Rieccomi! Tornerò in via definitiva tra un paio di giorni con la normale attività del blog, nuovi aggiornamenti e millemila outfit estivi, ce la posso fare! :D
Per ora rinfreschiamoci un po' con queste belle immagini di mici e pesciolini. Miau!

Here I am! I'll be definitely back in a couple of days with lots of new things, new pictures, and tons of summer outfits...
Now let's refresh ourselves from the heat with these nice cat & fish pics! Meow!



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...