Visualizzazione post con etichetta blue. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta blue. Mostra tutti i post

18 settembre 2013

Mon jardin maraîcher


Ovvero, l'orto. Questo è l'orto di casa, e sì, quelle che vedete sono piante di pomodoro, zucchine, melanzane, cipolle, alberi da frutto, etc. Ve l'ho detto, sono una di campagna! :)
Quella dietro di me però non è casa mia ma quella dei vicini, anche se
nell'infanzia ho passato molto tempo sia qui in giardino che davanti a quella casa: ora disabitata, una volta però, in estate, c'erano le mie amichette che venivano al paesello per tutta la durata delle vacanze estive. Che belle quelle estati, lunghissime e spensierate. Stare qui nell'orto mi fa venire nostalgia.

Or the vegetables garden. This is infact my garden at hometown and those you can ee are plants of tomato, zucchini, eggplant, onions, and fruit trees like fig and walnut, etc. I told ya, I'm a country girl! :)
Although the one behind me is not my home but my neighbors', even tho in my childhood I spent many hours here in the garden and in front of that house: it's now uninhabited but at once, in summer, there were my friends coming up at the village for the whole Summer holidays. How lovely were those long and thoughtless and light-hearted summers. Just being in the garden makes me feel this nostalgia.

7 maggio 2013

From Dress to Skirt


Another outfit from last week, after the sore throat and finally having my voice back.. So turtleneck shirt and scarf were a must, even tho temperature are rising we got rain every couple of days (we even had a whirlwind over here just a few days ago!), so to me it's better not taking risks, expecially after drinking a whole bottle of cough syrup in a few days! Which was good enough to make me feel better, but it ain't cheap, so it's better healing to me, since I spent most of the winter with bronchitis, and being sick in May it's not a chance! So that's why I am always bundled up and layered. There will be the time for bare legs, but it's still not that time to me. And after a couple of beautiful weather days, on Sunday we got back to big storms, dark and noisy as if it was the end of the world! Ew.

Un altro outfit della settimana scorsa, appena uscita dal mal di gola e riacquistata la voce.. Quindi collo alto e sciarpina d'obbligo, anche se le temperature salgono qua piove ogni due giorni (persino una tromba d'aria su questa regione!), quindi meglio non rischiare, dopo aver fatto fuori una bottiglia intera di Grintuss in pochi giorni! Devo dire che funziona egregiamente, ma non è affatto economico, quindi meglio guarire, anche perché ho passato buona parte dell'inverno con la bronchite, ed essere ancora ammalata in Maggio mi fa una certa rabbia! Ecco spiegato perché mi copro ancora così tanto. Verrà il tempo delle gambe nude e braccia scoperte, ma non è ancora arrivato, per me. E dopo un paio di bellissime giornate piene di luce, come volevasi dimostrare domenica abbiamo avuto un temporalone coi fiocchi e i cumulonembi, tutto buio come fosse la fine del mondo. Acci. 
E per dire, anche oggi ha piovuto di nuovo. -_- 


31 marzo 2012

Dressing room - Hostess Revised

Nuovo look


A classic silhouette made of classic pieces but in a modern mix. With just some imagination, we could wear basic pieces mixed with stripes or other prints, a pop of color, et voilà! :)
A blue pencil skirt, a t-shirt in navy stripes, a classic blazer and a pop of color with the accessories.
I would go everywhere in this look, the office, casual meetings, a tour in town, aperitif with friends... it has just the right feeling for nearly everything, it's a clean and simple look, ready to go for several different occasions. Plus, these are simple and classic pieces that everyone of us already own, so no shopping involved! ;)
I really like wearing skirts and dressing this way (when I am not wearing dresses!), I'd say that pants and jeans are mostly banned from my wardrobe...

Linea classica fatta di pezzi classici ma in un mix moderno. Basta un po' di fantasia, capi basic e classici da mescolare con righe o stampe, qualche colore vivace, et voilà! :)
Una gonna dritta, una maglietta a righe, un blazer classico e un pizzico di colore grazie agli accessori. Andrei ovunque con questo look, al lavoro, incontri, un giro per la città, un aperitivo con gli amici, un look classico e pulito che è adatto a molteplici occasioni. E poi alzi la mano chi non ha già nel guardaroba questi capi base, semplici e classici allo stesso tempo. E allora niente shopping e il portafoglio non piange! ;)
Mi piace molto indossare gonne e vestirmi più o meno così (quando non indosso vestitini!), direi che i pantaloni e i jeans sono quasi banditi dal mio guardaroba...

Nautical Essentials



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...