2 marzo 2014

And Best Dressed Oscar goes to... 1929 to 2013 Best Actress dresses

oscar winners infographic: mediarundigital.co.uk

Avevo pensato di fare un piccolo e personale riassunto degli abiti più belli delle vincitrici come Miglior Attrice dagli anni 20 a oggi... Ma poi... ammetto che per fare ricerche per questo post mi sono davvero persa nei più oscuri meandri di google, ammirando le foto provenienti dalla Hollywood del passato fino ad arrivare a quelle più recenti, che ricordo molto bene. E alla fine l'amore per il cinema ha prevalso, e questo post da breve riassunto che doveva essere, si è trasformato in breve storia delle vincitrici del premio Oscar come miglior attrice. Spero non vi dispiaccia andare a ripercorrere un po' di Storia del Cinema nell'attesa della notte degli Oscar! Andiamo a vedere quali look al passo coi loro tempi hanno scelto le attrici nel corso degli anni (e ripassiamo un po' di nomi e film!)

I thought doing a short and personal recollection of best dresses of best actresses winners from the 20s till today... But then... I admit google entirely sucked me away, admiring Hollywood stars from the past till the latter, and by the end my love for Cinema prevailed on me, and this post, from a short recap with best of the best, turned into a short history of winners of Best performance by an actress in a leading role. I hope you don't mind running through some History of Cinema while we wait for this year ceremony!
So let's see which looks the actressess chose year by year (with a recap of names and movies!)


 Janet Gaynor, 1929

Mary Pickford, 1930

La prima edizione del premio Oscar si svolse nel 1929, stesso anno in cui al cinema debuttò il sonoro, ma vinse un film muto, e che film muto... si tratta di Aurora, il capolavoro di F.W. Murnau, e la prima attrice premiata fu proprio la protagonista del film, Janet Gaynor. In quello stesso anno fu dato un premio speciale anche al film The Jazz Singer, il primo film sonoro (e musical) della storia: l'avvento del sonoro scombussolò e influenzò non poco il premio nell'anno successivo, portando sì grande meraviglia (si potevano finalmente udire le voci degli attori!), ma non sempre fu un cinema di qualità, tanto che i primi film sonori sono spesso (e giustamente) dimenticati. La prima attrice ad essere premiata dopo l'avvento del sonoro fu Mary Pickford, l'attrice più amata dell'epoca del muto qui nel suo primo film sonoro, in un'interpretazione sicuramente minore rispetto a quelle che fecero di lei "la Fidanzatina d'America" negli anni '10 e '20.

The first edition of the Oscars took place in 1929, in the very year when the talkies were born, but it was a silent movie to win, and what a movie... Sunrise, the masterpiece by F.W. Murnau, and the very first actress to win was the leading role for this movie, Janet Gaynor. In the same year The Jazz Singer, the very first talk (and musical) movie, was given a special prize, and by then the talkies cinema greatly influenced the 1930 edition, bringing wonder and surprise since you could finally hear the voices and the music, but those first talk movies do surely not feature great quality, and many are (fairly) forgotten. The actress to win on that year was Mary Pickford though: well known as "America's Sweetheart" in the silent movies decade, won for her first talkie, a less important movie and role than her usual.


 Norma Shearer, 1931

 Helen Hayes, 1932

 Bette Davis, 1936

 Luise Rainer, 1938

Bette Davis, 1939

La grande assente della decade anni 30 è Katharine Hepburn, ma la grandissima attrice (che di Oscar ne ha vinti ben 4, nel 1934, 1968, 1969 e 1982) non si è mai presentata a nessuna delle serate per ritirare il premio (non si conceeva quasi mai al pubblico).
Una giovanissima Bette Davis vinse l'Oscar nel '32, per bissare qualche anno dopo, dove notiamo il suo essere ormai diventata una vera e propria diva dall'incedere sicuro e ricoperta di piume, come era di moda a quel tempo.

We are missing Katharine Hepburn here, but the great actress (who won 4 Oscars in her career, in 1934, 1968, 1969 and 1982) never went to the Oscar's ceremony!
A really young Bette Davis gets the prize in 1932, and doubles a few years later, when we can take note of her now diva status.


 Vivien Leigh, 1940

Ginger Rogers, 1941

 Joan Fontaine, 1942

 Greer Garson, 1943

 Jennifer Jones, 1944

Ingrid Bergman, 1945

Joan Crawford, 1946

Olivia de Havilland, 1947

 Loretta Young, 1948

 Jane Wyman, 1949

Gli anni 40 si aprono con l'avvento del colore al cinema e l'Oscar a Vivien Leigh per Via col Vento. I musical prendono sempre più piede, ben rappresentati dall'Oscar a Ginger Rogers, icona del tip tap assieme a Fred Astaire. Joan Crawford, non presente alla notte degli oscar perché influenzata, ricevette la statuetta direttamente a letto! 
Notiamo che il glamour di Hollywood, sempre più presente a partire dagli anni 30, subisce uno stop negli anni della guerra, quando le attrici si presentano in maniera molto sobria, indossano semplici tailleur con gonna a tubo e peplo, molto di moda in quegli anni. Ma poi lo sfarzo torna, le forme degli abiti cambiano, e inizia a prendere piede il New Look di Dior...

The 40s decade opens with Technicolor, and the Oscar to Vivien Leigh for Gone with the Wind. Musicals are a classic by now, well represented by the Oscar to Ginger Rogers.  Joan Crawford, who was ill that night, got the prize in her bedroom!
We are able to note that Hollywood glamour, growing bigger till the 30s, has a stop during the war and post-war years, when the actresses worn simple pencil skirt suits and peplums, which was huge in those years. But then luxury got back, the shapes are changing, and Dior's New Look is about to start.


Olivia de Havilland, 1950

Vivien Leigh, 1952

Shirley Booth, 1953

 Audrey Hepburn, 1954

Grace Kelly, 1955

Anna Magnani, 1956

 Joanne Woodward, 1958

Susan Hayward, 1959

Ed ecco gli anni 50 e l'arrivo delle icone del cinema: Audrey Hepburn e Grace Kelly. L'abito indossato da Audrey Hepburn, uno dei miei preferiti in assoluto, fu disegnato dalla costumista Edith Head per il film Vacanze Romane e riadattato per la serata degli Oscar - un abito che portò bene alla Hepburn, anche perché contribuì a definire il suo stile, ancora oggi riconoscibile in abiti come questo. Il vestito è andato all'asta qualche anno fa.. ho trovato qualche informazione qui.
Anche l'abito di Grace Kelly è della costumista Head, mentre Joanne Woodward (ai tempi moglie di Paul Newman), molto abile col cucito, si confezionò da sola il suo bellissimo abito di seta verde! Vivien Leigh e Anna Magnani non erano invece presenti alla cerimonia e ricevettero l'oscar qualche giorno più tardi.

So here are the 50s and movie icons: Audrey Hepburn and Grace Kelly. The dress worn by Audrey, one of my very favourites of all times, was made by costume designer Edith Head for the movie Roman Holidays and adapted to get worn for the Oscars as well. It was a lucky dress to Audrey, one which really contributed to define her own recognizable style. The dress went on auction a few years back.. I found some info here.
Grace Kelly's dress is Head's as well, while Joanne Woodward (Paul Newman's wife at that time), who was very crafty, made her own green silky dress by herself! Vivien Leigh and Anna Magnani were not present at the award ceremony and got the prize a few days later.

 
Simone Signoret, 1960

 Liz Taylor, 1961

Sofia Loren, 1962

 Julie Andrews, 1965

Julie Christie, 1966

Barbra Streisand, 1969

Gli anni 60, e le attrici sono perfettamente in linea con la moda dei loro tempi: Liz Taylor con un abito delizioso, Julie Andrews, che riceve l'Oscar per Mary Poppins, in un abito semplicissimo dai toni pastello. I pantaloni fanno le loro prime apparizioni sul red carpet con Julie Christie in una tuta dorata e Barbra Streisand con un completo pantalone glitter! E Sofia Loren è così trememendamente anni sessanta, con quel trucco e parrucco! Anche lei fa parte della schiera di attori e attrici che non si sono presentati a ritirare la statuetta durante la notte degli oscar...

In the 60s the actresses are perfectly on-trend with their times: Liz Taylor, in a lovely 60s dress, Julie Andrews, who got the Oscar for Mary Poppins in a simple pastel gown. Pants make an appearance on red carpet, as for Julie Christie in a gold lamè jumpsuit and Barbra Streisand in a glittering pants suit! And Sophia Loren is so awesomely sixties too, in that makup and hairdo! But even her is part of the group of actor and actresses who din't attend the oscar ceremony and got the prize later.


 Jane Fonda, 1972

 Liza Minnelli, 1973

 Louise Fletcher, 1976

 Faye Dunaway, 1977

 Diane Keaton, 1978

Jane Fonda, 1979

Le signore anni 70 sono molto in linea con i loro tempi anticonformisti. Spicca su tutte Diane Keaton, premio oscar per Io & Annie, originale nel film quanto nella vita! Jane Fonda per il primo oscar opta per un completo giacca e pantalone, ma nel secondo vediamo un abito dalle maniche a campana, davvero in auge negli anni della disco dance. Quella di Faye Dunaway è una tuta, mentre possiamo vedere altri modelli e colori molto anni 70 per Liza Minnelli e Louise Fletcher, con una cappa!

70s ladies are lined up with the nonconformism of their years. Diane Keaton, winner for Annie Hall, standing out from the crowd in the movie and in real life as well. Jane fonda choose a trousers suit for her first oscar, but she attended the second one in a glittering dress with wings sleeves, so very trendy in those disco dance years. Faye Dunaway was in a jumpsuit, while we can see 70s cuts and colors on Liza Minnelli and Louise Fletcher, in a cape dress!


 Sally Field, 1980

 Sissy Spacek, 1981

 Meryl Streep, 1983

 Shirley MacLaine, 1984

 Sally Field, 1985

 Geraldine Page, 1986

Marlee Matlin, 1987

 Cher, 1988

 Jodie Foster, 1989

Gli anni 80, luccichii, colori sgargianti e contrasti.. Da una Sally Field giovanissima e semplicissima a Jodie Foster che riceve il suo primo oscar in un tubino decisamente anni 80, per forma e colore... e Cher sorprende in un abito che più trasparente non si può (è nella classifica fra gli abiti più brutti mai visti sul Red Carpet).

The Eighties, saturated colors, sparkles and contrasts... From a young and fresh Sally Field to a Jodie Foster in a strongly eighties dress, for shape and color... Till Cher, whose sheer dress made it to the top ten of the ugliest dresses ever seen on the Red Carpet.


 Jessica Tandy, 1990

 Kathy Bates, 1991

 Jodie Foster, 1992

Emma Thompson, 1993

 Holly Hunter, 1994

 Jessica Lange, 1995

 Susan Sarandon, 1996

 Frances McDormand, 1997

Helen Hunt, 1998

 Gwyneth Paltrow, 1999

Gli anni 90, una decade di contrasti e raso e taffeta... Senza dimenticare luccichii e trasparenze. Jodie Foster vince per Il Silenzio degli Innocenti, Susan Sarandon per Thelma & Louise, Holly Hunter per Lezioni di Piano, Frances McDormand per Fargo - tutti film che ricordo benissimo alla loro uscita! Ma è una bellissima e raggiante Gwyneth Paltrow, vincitrice per Shakespeare in Love, a chiudere la decade in una nuvola rosa... 

The Nineties, a decade of contrasts and satin and taffeta... and splarkle and sheer too. Jodie Foster wins for Silence of the Lambs, Susan Sarandon for Thelma & Louise, Holly Hunter for The Piano, Frances McDormand for Fargo... I remember well when these movies were out in theatres! But it's a wonderful and happy Gwyneth Paltrow to close the decade with her Oscar for Shakespeare in Love and her cloudly pink gown...


Hilary Swank, 2000

 Julia Roberts, 2001

Halle Berry, 2002

 Nicole Kidman, 2003

 Charlize Teron, 2004

Hilary Swank, 2005

 Reese Winterspoon, 2006

Helen Mirren, 2007

 Marion Cotillard, 2008

 Kate Winslet, 2009

 Sandra Bullock, 2010

 Natalie Portman, 2011

 Meryl Streep, 2012

Jennifer Lawrence, 2013


Dai 2000 in poi i vestiti diventano iconici! Julia Roberts in un abito Valentino couture vintage, Halle Berry nel suo abito Elie Saab divenuto così riconoscibile... Le attrici candidate scelgono sempre meglio i loro abiti, perché sanno benissimo che rimarranno negli annali.
 Hilary Swank vince il suo primo Oscar per Boys Don't Cry, e il secondo per Million Dollar Baby, e ritira il premio in due abiti molto diversi fra loro, il primo ancora molto simile a quelli visti negli anni 90, il secondo di un'eleganza semplice e senza tempo. Helen Mirren e Meryl Streep sono signore elegantissime, e gli altri abiti fanno davvero sognare! Il vintage spopola ormai anche sul red carpet, l'abito di Reese Winterspoon è un Dior del 1955 (e comprato da lei stessa in un negozio vintage a Parigi). Ma la mia preferita è Marion Cotillard, che ha ritirato l'Oscar per La Vie en Rose fasciata in un bellissimo abito a sirena dai richiami Art Deco.

A decade of iconic dresses! Julia Roberts in a vintage Valentino gown, Halle Berry in her iconic Elie Saab sheer gown. The nominated actresses go better and better with dresses, since they know they'd stay in history...
Hilary Swank won her first Oscar for Boys Don't Cry, and the second one for Million Dollar Baby, the first one is quite similar to those from the 90s decade, the second one has a timeless vibe. Helen Mirren and Meryl Streep are uber-elegant ladies, and all the rest is a great bunch of dreamy dresses! Vintage is quite popular on red carpet by now, Reese Winterspoon's beautiful gown is a vintage Dior from 1955 (and bought by herself in a vintage shop in Paris). But my favourite has to be Marion Cotillard, who won for La Vie en Rose in a wonderful siren gown with Art Deco influences.

--

Eccoci dunque giunti ai nostri giorni. Quali sono i vostri preferiti? Mi chiedo cosa vedremo quest'anno sul red carpet e chi vincerà la statuetta....
Su IMDb tutte le nomination di quest'anno (potete spulciare anche fra gli archivi degli anni precedenti, se siete curiosi e vogliosi di ripasso come lo sono io, basta cliccare l'anno nel riquadro Event Archives).
E se non ne avete ancora abbastanza, ecco qualche link che ho trovato mentre spulciavo qua e là:

So here we are. Which one is your favourite? I wonder what are we going to see this year on the red carpet and who is going to win the prize?
Over at IMDb you can find all the nominations for this year (and you can peep the previous years archives as well, if you are like me, curious and willing for a recap, just look at the box Event Archives).
And if you still want more, here are some links I found here and there to get you started:




Fate il tifo per qualcuno dei film nominati? Ammetto di aver visto troppi pochi film candidati quest'anno, ma ho amato tantissimo Gravity, ottimo sci-fi molto realistico di Alfonso Cuarón, un film che... come dire, scombussola letteralmente, essendo completamente ambientato fuori dall'atmosfera terrestre, ma è davvero un gran film, ed è la prima volta che ho apprezzato e trovato il 3D necessario.. e pur non amandola, la Bullock ha fornito una straordinaria interpretazione. Quindi scommetto sul film e su di lei.

Are you a fan of any of the nominated movies for this year? I admit I din't see many of them, but I really loved Gravity, a great and realistic sci-fi by Alfonso Cuarón, a movie that... literally upsets a bit for it's set up outside Earth's atmosphere, but it really is a great movie, and it was the first time I really appreciated 3D and tought it was necessary, an even if I don't really love her, Sandra Bullock was terrific. So I bet on this movie and on her interpretation.

Gravity

E naturalmente spero che per i costumi vinca Il Grande Gatsby, film di Baz Luhrmann che alla fin fine è poco riuscito (difatti non è nella cinquina - ormai decina - dei candidati, pur avendo tutte le caratteristiche del film "da Oscar"); io l'ho amato lo stesso, e i costumi..... sono stupendi, la quintessenza dello sfarzo Art Deco!

And of course I hope that The Great Gatsby would win for the Best Costume Design. The movie was not entirely successful (in fact it's not nominated for Best motion picture) but I loved it anyway, and the costumes are totally stunning, so perfectly Art Deco.

The Great Gatsby


18 commenti:

  1. *_________________________________________* questo post me lo gusto bene domani ora ho il sonno incombente :D :D ma ho visto le prime foto e *__________________*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. sì ci vuole un attimo di pazienza per gustarsi tutto! un bacio!

      Elimina
  2. Il miglior post (non personale) che hai fatto!
    Molto molto ficcante.

    RispondiElimina
  3. Terribili gli anni '80/''90 per gli abiti! Comunque come audrey non ne hanno più fatte :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. quello di Audrey resta il migliore in assoluto!! insuperabile

      Elimina
  4. Incredibile il lavoro di ricerca che hai fatto, Frida, bravissima! Sembra la radiografia di una serie di passaggi d'epoca, fa impressione ad esempio verso gli anni '80, come pian piano le capigliature si cotonano :-) sembra di osservare i mutamenti di strati geologici riportati alla luce piano piano :-)

    Meriterebbe la pubblicazione su una rivista, per poter apprezzare meglio l'effetto d'insieme, che con le modalità espositive del web è un po' penalizzato. Proprio forte, brava, ciao :-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. grazie davvero Gilli! sì, alla fine da poche e selezionate foto ho deciso di fare invece la carrellata di tutte (o quasi) le vincitrici, perché si percepiscono molto bene i cambi d'epoca e di costume! ahah, gli strati geologici, è un paragone molto azzeccato!

      Elimina
  5. Ma che bello il riassunto per immagini iniziale! Sai che non avevo idea che l'Oscar fosse un premio così "anziano"? Pensavo risalisse al dopoguerra... mi hai aperto un mondo :)
    E che ricerca coi fiocchi che ti sei fatta, bravissima!!
    Fiabesco e originale l'abito di Olivia de Havilland. Invece le mises di Diane Keaton (capelli compresi) mi ricordano quelle di una mia parente più o meno negli stessi anni, chissà forse si ispirava proprio a lei... o così era la moda ;)
    Gli anni '80 eccessivi come da copione ;) con una Marlee Matlin che mi ricorda Arisa nelle sue prime apparizioni :)
    Meryl Streep era incinta o sbaglio? Se è così la trovo stupenda e radiosa in quell'abito tutto dorato.
    E' vero quello che dici a proposito dei "vestiti iconici": dagli anni '90/2000 si nota un ritorno di abiti da gran sera come forse non s'erano mai visti, il red carpet è diventato davvero un modo per le attrici di sfoggiare look principeschi (e devo dire che sono quelli che ho apprezzato di più nella storia degli Oscar. N.b.: Meryl Streep conferma la sua predilezione per l'oro - che le porti fortuna?? D'altronde è il colore della statuetta ;).

    RispondiElimina
    Risposte
    1. eh sì, questa era l'edizione numeo 85! l'industria del cinema americana era fiorente e organizzata già all'epoca del muto.. e produceva anche kolossal :)
      grazie, mi piace proprio parlare di cinema, e non so per quale motivo non lo faccio mai! ma è uno dei propositi di quest'anno ;)
      Sì Meryl Steep era incinta e radiosa! anche io ho notato la su ricorrenza sul color oro! tanto che quando ho visto che quest'anno era in bianco e nero ho pensato che non avrebbe vinto :D
      Ormai le attrici hanno veri e propri accordi con le case di moda, un tempo sceglievano l'abito da sole o quasi, spesso erano le stesse costumiste a confezionare su misura.
      No ma comunque negli ultimi tempi fanno davvero sognare..... quest'anno ho perso la testa per quello indossato da Cate Blanchett!

      Elimina
  6. Che bello questo post, complimenti!! Ho guardato e riguardato più volte i diversi vestiti :) Che matta Diane Keaton, uno stile unico ed inimitabile il suo. Poi mi sono chiesta quale indosserei io (hihi,sognamo ad occhi aperti) e ho scelto
    1: Audrey Hepburn
    2: Reese Witherspoon :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. grazie!! con tutti questi abiti in effetti ci si perde! Diane Keaton veramente matta, ma stilosissima! certo un azzardo non da poco per gli oscar! ma erano gli anni 70, tutto era concesso... Sognare sognare! Anch'io scelgo Audrey, e quello di Reese è a dir poco stupendo (non a caso un altro abito anni 50...!)

      Elimina
  7. I love the info-graphic at the beginning of the post & I think it's kind of cool that Katherine Hepburn never attended the Oscars. I didn't know that before. :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. yep, she was not very fond of showing off in public! that pretty infographic is what got me started for this post (I know, it endend up as a long post, but after viewing all these dresses I could not stop :D )

      Elimina
  8. Che bello questo post, e che bella la rassegna dei vestiti! Si vede proprio il passaggio da un'era all'altra, e soprattutto come la moda di una decade si fonde con la successiva fino a diventare qualcosa di completamente diverso!
    Inutile dire che amo le mise degli anni 50, quella di Audrey Hepburn in primis, ma anche Grace Kelly non scherza!
    E' divertente anche vedere come negli anni 60 si passa dai primi 5 anni fatti di vestiti casti e puritani, alla fine della decade fatta di tailleur maschili trasparenti e paillettati XD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie! sì infatti la cosa che si nota mettendo le foto in fila una dietro l'altra è il passaggio del tempo e il cambio graduale delle mode! Audrey, quell'abito è la perfezione.... E Grace è a dir poco stupenda! Gli anni 60 sono stati davvero sperimentali e moderni, effettivamente la varietà e il cambiamento si notano anche solo guardando queste foto..

      Elimina
  9. excellent post on the Oscar Dresses. Love the blog by the way

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you soooo much! Such a great compliment coming from you :)

      Elimina

Thank you for your sweet message! ♥



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...