Visualizzazione post con etichetta cat dress. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta cat dress. Mostra tutti i post

25 maggio 2013

Cats on our Clothes (literally)

Animal prints are huge and everywhere in these days, and as long as I am not a trend follower and I actually don't need to be covered in tiger or zebra prints, neither do I care for elephants or giraffes or lobsters on my clothes, as a cat person I really need a cat print something in my closet!
I don't ever own a cat print dress!! Right now I only have a pair of black cat earrings, some red socks with a cat shilouette I got from way back I don't even remember when/where! And a shirt with a drawing of two cats an artist painted for me way back then (I think it was for my 18th birthday!). So I thought it was not another revival at this time, but I was wrong, it seems it is another 90s comeback! But we like it, non? :)
Dresses, jumpers, t-shirt and blouses, and even many accessories involved.
The cat obsession reached out our closets and got over our clothes - as the cats themselves, by the way. =^.^=
Here's some options I'm loving...

Le stampe con gli animali sono esplose ovunque di questi tempi, e anche se non sono esattamente una che segue le tendenze e non sono molto interessata a ricoprirmi di stampe tigrate o leopardate o zebrate dalla testa ai piedi, nè di avere elefanti o giraffe o granchietti sui miei vestiti... Come gattara ho invece urgente bisogno che si materializzi qualcosa con i gatti nel mio armadio!
Non ho nemmeno un vestitino con i gatti!! Al momento ho solo un paio di orecchini con gatti neri, dei calzini rossi presi tantiiiiiiiiissimi anni fa non ricordo nemmeno dove e quando! Poi ho una maglietta del libro La gabbianella e il gatto con cui dormo, e una maglietta con dei gatti dipinti che mi fece un pittore altrettanti anni fa (credo fosse per il mio compleanno dei 18 anni!). Ecco, mi pareva che non fosse un altro revival, ma invece lo è anche questo degli animaletti ovunque! Ma ci piace, no? :)
Vestiti, maglioni, magliette e camicie, e persino molti accessori sono coinvolti nella faccenda.
L'ossessione per i gatti si è infilata nei nostri armadi ed ha raggiunto i nostri vestiti - come i gatti stessi, d'altra parte. =^.^= 
Ecco un po' di opzioni che ho trovato in giro, alcune mi piacciono davvero tanto!


1 dicembre 2012

Cat face dress

I beg you pardon, no real cats pictures today, as yesterday I found this pic via Facebook and since then the cat-face-dress-fever has started to me!

Chiedo venia, niente immagini di gatti veri per oggi, perché ieri ho trovato questa foto su Facebook, e da allora è iniziata la mia febbre-da-vestito-con-musino-di-gatto!


*_*

it's selling via Romwe, here the white version and here the black one, for 49.99$.

non è carinissimo?!
Lo vendono su Romwe, qui in bianco e qui in nero, per 49.99$.





Maybe it's just a bit too much to me, and I actually don't know in which occasion I would wear anything like this, with that see through mesh it's going to need something underneath as well, and truth be told I think it's actually also a bit expensive for what it is, a 100% polyester... But still, it's too darn cute! What do you think about it? Would you buy it?


Forse è appena un po' eccessivo per me, e in verità non saprei nemmeno in quale occasione metterlo, con il fatto che la parte sopra è trasparente, poi, ci vorrebbe sicuramente qualcosa sotto, e sinceramente mi sembra anche un po' troppo caro per essere quello che è, ovvero un bel 100% poliestere, e made in china... però però... è comunque un amore! Voi che ne pensate?  Lo comprereste?



meow! =^.^=



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...