Visualizzazione post con etichetta retro. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta retro. Mostra tutti i post
19 gennaio 2014
Anna Sui - Fall-Winter 2013/14
Non guardo quasi mai sfilate, presentazioni &co, non ne ho proprio l'abitudine, ma qualche sera fa sono finita per caso a spulciare tra le sfilate vecchie e nuove di Anna Sui... e questa collezione autunnale è stata per me una folgorazione! Tantissime cose che adoro, a partire alle scarpette mary jane e col laccetto alla caviglia, tutte con tacco basso quadrato o rasoterra.. e i colori che amo, dal verde all'arancio, dal blu al bordeaux, e tessuti e fantasie, ma soprattutto il taglio degli abiti decisamente anni 60 (che si ispirava a sua volta al taglio a vita bassa anni 20!). La collezione si intitola appunto Nouvelle Vague, e si ispira proprio ai film di Jean-Luc Godard e François Truffaut e alle loro protagoniste e attrici, Anna Karina su tutte. Un gioco di rimandi molto riuscito - e a tutto colore! Proprio quello che ci vuole in queste lunghe giornate invernali.
I am not quite used to watch catwalks and fashion shows, but a few days back I stumbled upon Anna Sui's old and new catwalks.. And I was completely astounished by the AW13/14 collection! There's a lot of things I adore, starting from the lovely mary janes and t-bar strap shoes, and then the colors I love, from green to orange, from blue to burgundy, and oh so 60s prints, fabrics and expecially the cut on those dresses, (inspired by the 20s low waist!). The collection is in fact named Nouvelle Vague, inspired by Jean-Luc Godard and François Truffaut movies and their female characters and actresses, expecially Anna Karina. A well played game of inspirations - and oh so colorful! Just what we need in these gloomy days of Winter.
29 novembre 2013
Collectif Clothing
Black Friday e sconti ovunque! (più sotto qualche informazione sul black friday)*
Ho scelto un negozio retro inglese che mi piace un sacco e di cui volevo parlare da un po' e che in questo weekend ha sconti fino al 50%.
Collectif Clothing è appunto un negozio inglese indipendente con cosine molto retro e ispirate al vintage, tutte davvero deliziose, dai vestitini swing e gonne a ruota anni 50 agli abiti a tubo anni 60, molto eleganti, alle cose più in stile marinaretto e anni 40, passando per i pantaloni larghi con bretelle un po' anni 30, quelli capri molto bon ton e pantaloncini e gonne a vita alta, fino alle calze con la riga, sottogonna per gonna a ruota, e accessori come cappellini con la veletta, occhiali occhi-di-gatto. Insomma, tutte quelle cosine un po' difficili da trovare! Mi piace proprio tanto. E i prezzi non sono affatto esagerati. Ecco qua il loro editoriale per l'Autunno/Inverno 2013.
Black Friday and sales everywhere! (see below for more info about black friday)*
I choose a retro and vintage UK based shop which has 50% off sales during this weekend, and I wanted to talk about their brand since I saw their Fall collection.
Collectif Clothing is an independent shop with retro and vintage inspired reproductions. You can find 50s swing dresses and full skirts, very elegant pencil dresses, cute nautical and 40s inspired dresses, navy and 30s inspired pants and capris and high waist shorts and skirts, and even seamed stockings and tights, petticoats, retro bags, cat eye sunglasses and retro veil hats. I really love everything about it! Here's their editorial for Fall/Winter 2013.
5 luglio 2013
For the Birds - Uccellinimania
For the birds, ovvero, (buono) per gli uccelli, ovvero, senza valore! E di solito è questa la fine che fanno i trend troppo... trendy. Ma sono già due o tre anni che si vedono le stampe a uccellini in giro (e anche degli oggettini e qualche bijoux) e devo dire che quando è fatta con criterio, e non sparata a mille, la stampa con uccellini e rondinelle mi piace molto. Ho fatto una selezione di abitini, gonne e camicette con questa stampa, tutte cose non troppo urlate, ma portabilissime e senza tempo, anche quando il trend "uccellinimania" sarà passato di moda.
For the birds, that's where the too trendy trends usually end. But it has been a couple of years already and the bird prints madness has not stopped yet. I have to say that I love it when the print is not screaming now but it's just a romantic print. I selected some nice dresses, skirts and blouses you can find around, pretty and wearable and timeless.
25 giugno 2013
Vintage, retro & pinup clothing in Europe - part 2 - European brands and shops
Tutte noi conosciamo Modcloth, ricettacolo di
quasiasi bell'abitino dall'aria vintage, retro o particolare che c'è là
fuori... Ma sfatiamo un mito: in fondo ModC che fa? Sicuramente sa bene come
proporre le cose, come fotografarle facendole apparire al meglio, come farsi
pubblicità con gusto, come usare i social network per promuoversi. E tanto di
cappello, perché da quelle parti sono fra i più attivi nelle collaborazioni con
i blog, sono presenti e attivissimi su tutti i social network, ed hanno
l'occhio molto allenato nel trovare e riconoscere le cose più carine e adatte
al loro sito. Perché hanno sì il proprio brand, ma la cosa che fanno
principalmente è quella di raccogliere anche tanti altri brand con cose carine:
molti sono marchi americani (come per es. Pinup Couture, Bettie Page, Queen of
Heartz, Chelsea Crew, Esther Williams, etc), ma quello che effettivamente fanno
è di mettere semplicemente assieme centinaia di abitini e cose carine di vari
marchi e brand provenienti da tutto il mondo (e moltissimi dall'Europa!),
rendendole tutte disponibili in un solo posto.. Ovvero, nel loro sito con base
in America! In altre parole, questi brand da tutto il mondo sono pronti per
l'acquisto attraverso un solo sito e disponibili alle acquirenti americane. Ma
per noi che siamo di qua dall'oceano, e abbiamo già questi stessi marchi
disponibili in casa (o quasi), quale sarebbe la convenienza? Perché dovremmo
spendere cifre folli per farceli arrivare dagli USA? Molti, moltissimi dei
vestitini che propongono hanno infatti marchio europeo.. Molti di più di quanto
si possa credere!
E poi ci sono anche tantissimi altri
brand grandi e piccoli anche qui da noi, a casa nostra in Europa, che producono
e vendono cose particolari e/o ispirate al vintage. Allora perché mai, ripeto,
dovremmo andare a comprare oltreoceano ciò che già troviamo benissimo qua? Che
tra l'altro magari troviamo anche a un prezzo inferiore o in saldo/promozione
(cosa che su MC avviene davvero di rado), e senza contare le spese extra: le
mega spese di spedizione dall'America (circa 20$ contro le 6£ in media dagli
UK) e le tasse doganali (che con Modcloth ci sono sempre).
Allora ecco il perché di questo post,
con (molti-ssimi) consigli per gli acquisti se si cercano cose più o
meno particolari. Perché sì che ci sono, basta solo saperle cercare nei posti
giusti. Che a volte sono anche i più improbabili, come il comune negozio
Oviesse sotto casa! :P
Ma d'altra parte, quello che fa MC è di
riunire tantissime cose carine e particolari sotto lo stesso tetto.. Però
bisogna sempre ricordare che quelle stesse cosette arrivano tutte da
posti diversi. Allora lasciamoci ispirare da Modlcoth, Anthropologie, ShopRuche
e negozi americani simili (sempre molto bravi nel proporre, e sanno sicuramente
come e cosa vendere!)... E andiamo però a cercare da altre parti a noi più
congeniali. Senza pigrizie. E anche sulle bancarelle e al mercato! Che dà
sempre grosse, grossissime soddisfazioni, se si sa ben cercare. ;)
We all know Modcloth, which is THE place for anything vintage
inspired, retro, pinup and quirky... But what is Modcloth doing anyway? They
collect lots of pretty clothes from all around the globe and make them
available all in one place... Overseas! From us in Europe, at least. But know
what? Many of the brands they carry are actually european... Tons of
them, actually. And not to mention there are many other brands or indie
designers that produce vintage inspired, retro, quirky clothes here in Old
Europe. So what's the point of buying overseas when we can have it here, now,
maybe at lower price and without expensive shipping costs and custom duties?
So
here's some advice if you like this style and you are looking for something
different from the average finds in the shops. But sometimes even the high
shops and our local markets surprise us with pretty things! So the best advice
is to keep your eyes wide open, as inspiration is everywhere... You never know
where you will find that thing you were looking for for years!
12 giugno 2013
Birthday Wish List
E' già tempo di compleanno...Mancano poche ore ma ogni anno sento meno la voglia di festeggiare alcunchè. "Bah, humbug!" direbbe Scrooge... Però mi piacciono i regali - e le wish list! Orsù, scriviamo questa letterina a Babbo Natale... :D
It's almost birthday time... Just a few hours to go but each year I feel less like celebrating anything. "Bah, humbug!" Scrooge would say... But I obviously like presents - and wish lists! So I should go on and write my letter to Santa... :D
20 febbraio 2013
Vintage, retro & pinup clothing in Europe - part 1 - European brands in US
Continuing on the pretty and quirky garments topic, (see this post: O Modcloth, where are thou?), since Modcloth and similar shops are not here in Europe, and since their international shipping costs are quite high, and that you might have to pay extra money in custom duties when the package reach your place due to extra fees... And since I am a careful, heedful shopper that has no extra money to spend in fees and shipping...
So I decided to start a new feature listing some of the brands I get in touch with via their website that are easy to find in Europe via different sites. No need to remind that shopping at european sites means lower (or sometimes none at all) shipping costs, no duties, fast shipping... Making everyone happy, us, our wallet.. and our wardrobe! :)
Starting with Zalando: there you can find Sugarhill Boutique, Louche, People Tree, Closet... and several other nice brands.
And ASOS, which carries pretty much anything cool (or rad) that's out there...
Just pay attention and don't get lost in these huge websites, as they are real time consuming! :D
Continuando sull'argomento vestiti carini e particolari (si veda questo post: O Modcloth, dove sei?), dato che Modcloth e altri negozi di quel genere non sono in Europa, e visto che le spese di spedizione sono abbastanza care e che a queste vanno spesso aggiunte anche le tasse doganali all'arrivo del pacco... e siccome sono una compratrice attenta e oculata (ci metto tantissimo a decidere, sarà che ho pochi soldi a disposizione!) e che non mi va per niente di buttare i miei pochi soldi in spese di spedizione e dogana... Ho perciò deciso di iniziare una specie di nuova rubrichetta in cui faccio una lista di marchi - di cui vengo spesso a conoscenza proprio attraverso il sito di Modcloth - che sono facili da trovare su altri siti di vendita direttamente in Europa. Non c'è bisogno di ricordare che comprare su siti europei significa spese di spedizione più basse, niente dogana, ricezione veloce della merce.. il che ci rende tutti più felici, noi, il nostro portafoglio.. e il nostro armadio! :)
Cominciando da Zalando, che è una vera miniera d'oro: sono presenti Sugarhill Boutique, Louche, People Tree, Closet... e molti, molti altri marchi con cose davvero carine. E non dimenticate che fanno spesso degli sconti ;)
E ovviamente c'è ASOS, enorme contenitore di praticamente tutto ciò che c'è là fuori... .
Ma fate attenzione a non perdervi su questi mega siti, perché sono dei succhia tempo in cui vale "La Fascia Oraria delle Bermuda".... :D
Some examples, quickly! before the end of winter sales changes everything... (sorry if you find links that no longer work, it took me SO long to write this post! I'll do better on part two, I promise).
Qualche esempio, presto! prima che la fine dei saldi invernali cambi tutte le carte in tavola... (perdonatemi se ci sono dei link che non funzionano più, ci ho messo davvero tanto tempo a scrivere questo post! mi rifarò con la seconda parte, promesso).
18 gennaio 2013
Pink Martini Collection - Fall lookbook

It looks like I am almost late since spring lookbooks are out there in the blogosphere, already... But we are still in the heart of winter, with snow and fog and dreadful weather, that all I want is to stay indoors cuddling with my cats, having a good tea with biscuits, drinking milk with honey every night, and thinking about new ways to bundle up! :D
Frankly I don't understand why fashion is so.. forward. Too forward. I expect to see the first spring items out in March, not just after the holidays... Tho, the pastel colours are out there already, next to the winter sales! I know they want us to drool over and start buying for the new season, but isn't all of this anticipation too much? Seeing light dresses and sandals in Winter makes me feel sick and cold, and sweaters/jumpers and coats in August, I could start sweating just thinking about it! :D
So here's a lovely Fall/Winter 2012 collection... to take some inspiration out of it.
Now, there is exactly what I love in Autumn fashion in this Fall collection from Pink Martini! It's a canadian brand I just recently discovered and I am already completely in love with it...
A modern and classic mix, vintage and urban inspiration, a neat mix and match of neutrals and warm colors, simple and cute looks that I really like!
My favourites have to be the tartan skirts and the printed dresses, the duffle coats and the capes...
What a pity there isn't a shop selling their brand in Italy neither in Europe - but we can always get inspired, non? :)
Beh, sembrerebbe che come al solito io sia quasi in ritardo perché nella blogosfera si inizia già a respirare aria fresca di Primavera, con i lookbook primaverili che vengono pubblicati... Ma in realtà siamo ancora nel cuore dell'Inverno, con la neve e il tempaccio all'apice, che ho solo voglia di stare al calduccio coi miei mici, di prendere il tè coi biscotti, bere latte e miele tutte le sere e di pensare solo a come imbacuccarmi ancora di più! Altroché! :D
Sinceramente proprio non capisco perché la moda debba essere sempre un passo avanti.. Troppo avanti. Mi aspetto di vedere le prime cose primaverili verso Marzo, non all'inizio di Gennaio... E invece i colori pastello sono già nei negozi accanto ai saldi! Lo so che vogliono ingolosirci, ma tutto questo essere in anticipo con i tempi un po' mi disgusta... Vedere vestitini e sandali in pieno Inverno mi fa freddo.. e i maglioni e cappotti in Agosto, sudo solo al pensiero!
Ed ecco allora una bella collezione Autunno/Inverno 2012 a cui ispirarsi per vestirsi in questi giorni di gelo.
C'è esattamente ciò che mi piace dei vestiti autunnali in questa collezione di Pink Martini! E' una marca canadese, l'ho scoperta da poco e ne sono già totalmente innamorata...
Un mix di classico e moderno, ispirazioni vintage e urbane, colori neutri e caldi combinati fra loro in maniera sempre armonica, look semplici ma sempre carinissimi.. Mi piace, mi piace proprio un sacco!
I miei preferiti? Le gonne scozzesi e i vestitini stampati, i cappottini montgomery e le cappe..
Un vero peccato che non ci sia un negozio in Italia e nemmeno in Europa - ma possiamo sempre rimediare prendendo un po' di ispirazione, no? :)
Iscriviti a:
Post (Atom)