Little Black Dress: check

Alright, instead of getting better the weather is getting worse, right into the heart of Autumn! On saturday we got a scary storm, and it was like being on a late November.. Even tho the calendar is telling us we are at the end of May we got to keep an eye on what's going on out there, and getting dressed for the weather. So, boots, tights, long sleeves, layering are still here to stay, as well as experimenting since light dresses are not an option yet, but we are tired to wear the same winter things over and over, non?
So here's something I got on my mind from sime time now without ever trying it, but I saw it around in the blogosphere and I like this idea of a shirt under a dress, as if it was a pinafore, and then I never know what to wear with this shirt since plaid shirts are not really my thing - and so why would you buy it, you might ask? But exactly for this purpose: experimenting! I like its feature of dressing down everything its paired with. And you don't have to be afraid of experimenting. And then last year I got me a blue red & white checkered shirt I really loved to pair with my blue things, so I looked for another one on a different color combo, to wear with anything but the usual jeans (which are actually unusual to me).

No vabbè, il tempo invece di migliorare diventa sempre più instabile e autunnale! Sabato sembrava proprio fine Novembre, con un temporale spaventoso!! E nonostante il calendario ci dica che siamo quasi in Giugno, bisogna adattarsi di conseguenza. Ancora calze, ancora manche lunghe, ancora vestirsi a cipolla e ancora sperimentare perché i vestitini estivi non si possono ancora mettere e siamo un po' stanche di portare ancora e sempre le stesse cose invernali, no?!
Ecco qindi qualcosa che avevo in mente da un po' senza averlo mai effettivamente provato, ma l'ho visto in giro per blog e l'idea della camicia sotto al vestitino mi piace, in più questa camicia, nonostante sia versatile, non so mai come metterla, perché le camicie a quadri non sono tanto il mio genere - e che le compri a fare allora mi chiederete? Ma proprio per sperimentare e provare qualcosa di diverso dal solito ma senza esagerare! Mi piace la sua caratteristica di rendere un po' più sportiva qualsiasi cosa, e spesso ho proprio bisogno di questo, nel mio armadio un po' troppo perfettino. Ma non bisogna aver paura di sperimentare. E poi l'anno scorso avevo preso una camicia a quadri blu bianca e rossa che mi son goduta con la gonna blu, e ne ho voluta prendere un'altra che stesse bene con altri colori e altri abbinamenti, al di là dei soliti jeans (in realtà per me decisamente insoliti).

Et voilà, the classic little black dress revised with a checkered shirt and a thin belt. If I had to go to the office I'd dress like this! Classic with a twist to differ from the usual pencil skirt + blazer.
Those are quick pics, only two nice pics in the bunch and I cut off my feet! So I am not the average cool and fashionable blogger you can see around, you can just expect being normal from me.
I got this dress from years and I already worn it in so many ways, it's so versatile! Alright, that's the job of a LBD! Quite simple, but I was able to even dress it up for an important dine out at once, by pairing with lace tigths, a shrug and a flapper looking turquoise long necklace.. I don't have any pics obviously, but I can repeat it whenever I want to. The Little Black Dress is one of those needful garments in every chic girl's wardrobe. :D

Et voilà, il classico tubino nero qui rivisitato con camicia a quadri e cinturina sottile. Se dovessi andare in ufficio mi vestirei così! Classica ma con qualcosina che si discosti dalla solita gonna a tubo + giacca.
Le foto sono volantissime, solo due decenti nel mucchio e mi sono anche tagliata fuori i piedi! vabbè, come blogger che fa la faiga sono un disastro, ma preferisco fare la ragazza normale. Quella della porta accanto :D
Questo vestitino ce l'ho da anni e l'ho indossato in molte occasioni e sempre in maniera diversa, è davvero versatile fino all'estremo! Esattamente il lavoro che deve fare il tubino nero! Anche se semplicissimo, per una serata importante l'ho anche reso elegante con delle calze nere in pizzo, un coprispalle e una collana turchese molto anni 20.. Non ho foto, ovviamente, ma potrò sempre ripeterlo. Il tubino nero è uno di quei capi che devono proprio esserci, nel guardaroba di ogni signorina che si rispetti!

The charm bracelet was an auto-present the day after I graduated. It's cute but also a little bit kitsch, with those tiny Eiffel towers, and it wasn't even cheap for what it is.. But I liked it, and then it was a self gift! :D
These shoes are a fresh buy, always from my local market at my favourite stock place... I am quite happy with it, I have been looking for some heeled ballet shoes since this year I don't seem to find a way to wear my ballet flats! It's due to the weather of course, but also I can no longer stand total flat shoes any more! I do not understand my own feet, as I've always been wearing ballet flats, but not at this time, it seems.
Well, I actually went to the market to buy me some biker boots in alight color which seemed right to me for this dreadful Autumn weather.. And I even bought it! But when I tried it on again at home in front of my mirror, they looked so weird, and they were so bulky they made my legs look so skinny (but not in a positive way!). So I gave it back and shifted it with these shoes that feel more me and I know I'm going to wear it a lot.

Il braccialetto me lo sono auto-regalato il giorno dopo che mi sono laureata. E' carino di quel carino anche un po' kitsch, con le Tour Eiffel in bella vista, ma non era per niente economico per quello che è (sopra i 20€, e mi sono pure persa un charm dopo poco!).. Però mi piaceva troppo, e poi oh, era un autoregalo per tutta la fatica e l'impegno, quindi ci stava! :D
Le scarpette invece sono un acquisto recentissimo, sempre al mercato, sempre al banchino stock preferito... Son troppo contenta, era da un po' che cercavo delle ballerine nere con un po' di tacco o zeppetta perchè quest'anno non riesco proprio a mettere ballerine rasoterra! Complice ovviamente anche il tempo, ma anche il fatto che sono ad un punto in cui pare che le scarpe totalmente piatte mi diano molto fastidio! Valli a capire i piedi! Le ho sempre portate e quest'anno invece non ne vogliono proprio sapere di ballerine.
Beh, in realtà con queste piogge incessanti ero andata al mercato per cercare degli stivaletti, dei bikers chiari per la precisione, che mi sembravano adatti a questo prolungato clima autunnale.. (sic..). E li avevo anche presi e portati a casa, in verità! Per poi cambiare idea una volta provati davanti allo specchio di casa. Non sono proprio adatti a me, troppo lontani dal mio stile, troppo tendenti al.. trendy, ed essendo così grossi e massicci, con le cavigliette che mi ritrovo sembrava che avessi le gambette di un merlo!! Li ho resi e cambiati con queste belle scarpette che invece sento molto più mie e so che me le godrò molto di più. :)
L'unica cosa che pensavo di fare è di cambiare il fiocchetto, carino ma un po' banale, con qualcosa tipo un fiocchetto piatto (nello stile Vara per intenderci), magari sarebbe ideale qualcosa che posso mettere e togliere all'occorrenza. Vedremo che si riesce a fare.

 outfit details: dress: Camaieu (similar) - plaid shirt: Pimkie (similar) - tights: Tezenis - belt: StellaZ - bracelet: Accessorize (similar) - shoes: Linda Shoes