Stripes Are Everywhere.

Talking about stripes again, since I love stripes more than I can tell, as I do love polka dots, and as for polka dots I think they never go out of style since they are classic perfection. But from time to time it becomes an ultimate trend and it explodes and BLAM! Suddenly stripes are, like, everywhere. As for polka dots a couple of years back. I still appreciate it, as well as black & white and optical since it's a fashion return of 60s Op style. But then you see those in each and every window shop as dresses, shirts, pants, accessories, shoes.. and some of those things are actually incredibly ugly. The optical purpose is actually impressive as there's nothing with greater impact as black & white. But still, most of the times it hurts my eyes! It's way too much...

 Torno a parlare delle righe (ma non ho ancora finito :P ) perché io le righe le amo tantissimo, così come i pois, e come i pois penso che non passino mai di moda perché sono sempre perfetti e classici. Poi però la moda se ne impossessa, lo rende un "trend" da avere assolutamente ed ecco che esplodono ovunque! Come per i pois 2-3 anni fa, ecco quest'anno le righe dappertutto. Le apprezzo comunque, come apprezzo molto anche il bianco & nero e l'optical in quanto ritorno ciclico di una moda che arriva direttamente dagli anni 60. Ma poi le vedi in tutte le vetrine, declinate in mille modi (e alcuni abbastanza inguardabili), su mille capi e accessori, e tutte assieme.. lì per lì l'effetto optical ovviamente colpisce, non c'è nulla di più forte del bianco e nero, a mio parere.. ma arriva fin a dare un po' fastidio agli occhi! Esagerano, come in tutte le cose, sembra che senza l'esagerazione, di questi tempi, non si possa andare da nessuna parte.


It's obvious (it really is?) that in real life you don't have to dress like that, with black & white head to toe as in the catwalks, it's obvious you don't have to dress exactly like Zara's mannequins, but you should use your cleverness to mix and match, use your own taste and common sense to find your own way to customize it, and wear it if YOU really like it and not because it's trendy. I say no to head to toe stripes, which are ridiculous most of the times, on a real person. As for everything else, you should use your common sense and understand yourself, your own taste, your needs. So I say yes to a classic striped shirt with a nice pencil skirt (or even a full skirt), but also to a vertical striped blouse (which I don't personally like, but I think it's going to look stylish if paired with black capri pants and ballet flats. Not actually with vertical striped leggings, optical glasses and b/w shoes! Unless you are hopping to a doppler effect party! Yes I know, I'm talking nerdy, thinking about Sheldon Cooper's Halloween costume in a The Big Bang Theory episode! :D

Ovvio (o no?) che poi nella vita reale non vadano indossate tutte assieme come sono proposte nei negozi o nelle foto delle case di moda e delle sfilate, ovvio che non è che dobbiamo mettercele addosso esattamente come i manichini di Zara, ma, come per tutte le cose va usato il buonsenso, righe e rigone vanno dosate bene e mixate con cose diverse, filtrate attraverso il proprio gusto, e indossate se piacciono davvero e non per un capriccio trendy, se stanno bene addosso e non per seguire la moda. No, dunque, ai rigoni dalla testa ai piedi... Che si rischia, e anzi, a meno di voler appunto imitare alla lettera il manichino o la super-modella da  passerella, troppe rigone diventano anche piuttosto ridicole, su una persona in carne e ossa... Come per tutte le cose, il troppo stroppia e ci vuole buonsenso. Sì quindi alla classica marinière con una gonnellina a tubo magari (ma anche una bella gonna a ruota), ma sì anche a una camicia a righe verticali, che anche se personalmente non mi piace tanto perchè no, la vedrei molto bene con un bel pantalone 3/4, e una ballerina nera. Non di certo con un leggings a righe da palio medievale, occhialoni optical e scarpe bicolore! A meno che non sia una festa a tema "effetto doppler"! Sì lo so, parlo nerd, ma penso al costume di Halloween di Sheldon Cooper in un episodio di The Big Bang Theory! :D

"I'm not a zebra. I'm The Doppler Effect."

And way too many of the latest fashion actually remind me of that! :D
I even see some people on the actual streets dressed almost like this...
But there's also something I actually like about this. Even tho it's like a stripes invasion out there, there's so much around that also the possibilities of finding that perfect striped thing you've been lokking for forever, i.e. as I told in another post, I'd really like to find a nice striped dress. And more shirts. I already have plenty of striped shirts but I can always add a couple more to my collection... As I use them quite a lot, and I am still missing some color combos..! And then lets' talk about it, ain't breton shirts super pretty? But I am not really into vertical striped sheer blouses and I actually say no thanks to vertical striped pants/leggings! :/

What I don't really like about a trend I actually care is to look like I am really trendy as well. Ugh. I am a bit upset to think that nice striped shirt I bought 3 years ago is now oh so trendy. But than I think again, and the fact is that I am wearing it from 3 years, and the outfits I built with it really differ from what I see around and in the shops. And still retro looking after all. So, trend or not, if I like something I wear it, what the heck! Or I am heading on the other side of what I usually do: not caring about trends and wearing what I really like and it's nice and flattering to me. If I don't care about latest fashions, when something is on trend is it any different? My personal style and taste stays the same, and I am not going to let the stripes invasion to get any influence on my behaviour! I am going to wear stripes as I like it, as I always done, even when the trend will be gone for good, for sure. And I surely am going to take advantage of the stripes invasion to find some other pretty things.
Stripes and polka dots, here you come! ^_^


E molte delle ultime cose super trendy che si trovano in giro me lo ricordano tantissimo! :D
Vedo persino ragazze che se non girano così per strada, poco ci manca...
C'è però un lato positivo dei trend (che mi piacciono). Quello che nonostante l'invasione mi piace è che si può approfittare della vasta scelta e dell'offerta per trovare finalmente quella cosa che si stava cercando da tempo, per esempio, come ho già detto in un altro post, non mi dispiacerebbe prendere un bel vestitino a righe. E altre magliette. Di magliette a righe ne ho già tante, ma non escludo che potrei allargare ancora la collezione... Anche perché le uso tantissimo, e poi mi mancano ancora alcune combinazioni di colore o tipo di righe..! E poi diciamocelo quanto son belle le marinière? Ma rinuncio senza alcun rimpianto ai camicioni a rigoni vericali e lascio allegramente e volentieri ad altri i pantaloni a rigoni da carcerato! >_<

La cosa che invece non mi piace affatto dei trend che apprezzo è quella di sembrare io stessa troppo alla moda. Uhm. Mi dà un po' fastidio che quella magliettina a righe sfalzate che ho preso 3 anni fa sia oggi super trendy. Però poi ci penso meglio, e il fatto è che la porto da 3 anni, e in maniera sicuramente diversa da come mi viene proposta nei negozi.. E che abbinata in un certo modo è comunque retrò. E allora, trend o non trend, se mi piace qualcosa lo indosso, che diamine! Altrimenti rischio di fare l'opposto di quello che faccio sempre, ovvero fregarmene delle mode e indossare ciò che mi piace ed è adatto a me. Se non mi interesso delle mode, quando qualcosa diventa trendy cosa cambia? Nel mio gusto personale non cambia proprio niente, e di certo non lascio che l'invasione delle righe e rigone mi influenzi in alcun modo, continuo e continuerò a portare le righe come mi piace, come ho sempre fatto, e continerò a metterle anche quando questa tendenza sarà morta e sepolta da un pezzo, ma di sicuro! Magari però approfittando appunto dell'invasione per trovare altre cose carine.
Righe e pois, venite a me! ^_^

And these are the stripes I like. Classic, polished, simple, pretty, nautical.

E queste son le righe che mi piacciono. Classiche, essenziali, semplici, carine e in stile marino.

images via Pinterest