27 febbraio 2014

Knits in navy & bordeaux


(sì, quello è un galletto! :D )
Girando al mercato, e del tutto per caso, ho trovato dei vestitini invernali che sono stati la mia salvezza e la mia rovina assieme: non ho fatto altro che portarli per tutto l'inverno! Caldi pur essendo sottili perché in lana
buona (misto sintetico e lana, ma c'è anche una percentuale di cachemire), buon taglio che cade bene, collo largo, maniche lunghe! Mi hanno convinta subito, e alla fine ne ho presi due, uno blu e uno verde scuro. Sì, faccio così, se trovo una cosa che mi piace ed ha tutte le caratteristiche che cerco prendo più di un capo, identico ma in colori/fantasie diverse. Specialmente se lo trovo in saldo o in questo caso con i prezzi del mercato... Due vestitini in lana? Dodici euro. E ammetto che ho pure cercato di contrattare sul prezzo.. Pessima! :P

(yep, that's a rooster! :D )
This winter I casually found some knitted dresses at my local market, dresses that saved and ruined my winter alltogether, since I cannot stop wearing it! Thin but still a warm knit, made of a nice wool (there's also a cachemir percentage in it), flattering, big cowl, long sleeves! They were so perfect I got two of them, in navy and dark green. Yep I am not new on doing thais, buying multiples in different colors/prints if the garnment has many of the features I like to see. Expecially when I find it on sale or at market's low prices... Two woolen dresses? 12€! And I admit I even tried to bargain over the price with the vendor. Bad girl! :P




E poi qualche settimana dopo, avendo sperimentato la comodità e il calore di questi abitini, son tornata per prenderne un altro, stavolta grigio chiaro... E al momento non riesco più a trovare il banchino (ma si spostano di continuo per tutto il mercato?) altrimenti -fermatemi!- avrei preso tutti i colori a disposizione! Mi sono quindi accontentata del blu, verde bosco e grigio chiaro. Abiti semplici dai colori basic che abbinati a calze e stivali mi stanno accompagnando per tutto l'inverno. Questo blu ha un taglio leggermente diverso dagli altri due, che sono invece tagliati in vita e un po' più svasati sotto (un buon taglio per quando si ha in previsione per esempio di mangiare molto, tant'è che ho messo quello verde per la cena di natale..), ma il concetto di fondo è lo stesso e poi gli altri non li ho fotografati nonostante li abbia messi davvero tante volte, quindi fidatevi :D. Uff, quest'anno sto usando troppo poco le gonne, ma questi vestiti sono talmente comodi che è difficile non prenderli per vestirmi al volo. E io in genere mi vesto in fretta perché sono molto pigra, ho freddo e in inverno sono anche poco ispirata...

And then a few weeks later, being fond of the comfort and feeling of these dresses, I went back to buy another one, light grey at this time... And right now I can no longer find where their stand has gone (I wonder if they constantly move around the market?) or I'd buy even more colors - please someone stop me! So now I have the same dress in navy, dark green and light grey - being basics I can deal with not having it in other color. Paired with tights and boots they are a great companion of this winter. The navy one has slightly a different cut from the other two, which are cut at waist and more a-line (which is good when you eat a lot! in fact, I worn the green one at xmas dinner...) but they share the same concept, big cowl and long sleeves, and then I didn't made any pictures of it even tho I worn it quite a lot.. So you just have to trust me :D





Basco e scaldacollo sono fatti a mano dalla mia mitica mamma tuttofare (prima o poi imparerò per bene anch'io..), partono da mia richiesta specifica di avere un cappellino bordeaux (ne ho avuto uno tanti anni fa, ma l'ho perso!) perché alla fine il bordeaux è uno dei colori che uso di più in inverno. Mia mamma ha quindi pensato di farmi anche lo scaldacollo in aggiunta, visto che la lana c'era e che sono freddolosissima. Scaldacollo e cappello sono stati accolti calorosamente dal mio compagno che appena visti ha detto "finalmente una sciarpa e un cappello decenti!". Per poi contraddirsi il mese dopo, quando ha definito lo scaldacollo "da vecchietta" - ma dipende poi dai giorni... e da come lo abbino. Sopra a questi vestitini pare piacergli, quando metto il piumino invece no - ma secondo me è il piumino che non gli piace..... ma forza che lo sto togliendo, il tempo inizia ad essere clemente e sono riuscita a mettere 'solo' il cappotto già un paio i volte! Qui invece era proprio necessario, che nonostante la bella giornata era un tantinello freschino eh.. brrrrr. Questo piumino è vecchio come il cucco, ricordo di averlo comprato l'ultimo anno di scuola in vista dell'università, perché mia nonna diceva: "guarda che a Bologna è freddo, che ci fai col cappottuccio? Ci vuole qualcosa di più caldo!" (e giù che mi faceva coperte ai ferri, berretti e sciarpe di lana... ♥). Era lungo quasi fino ai piedi.. vi ricordate come erano alla moda, questi sacchi a pelo ambulanti? :P beh, l'anno scorso, dopo anni in cui è rimasto fermo nell'armadio, ho deciso di riciclarlo, tagliandolo a una lunghezza umana e mettibile, e aggiungendo una cinta elastica in vita per dargli forma e svecchiarlo un po', et voilà, una giacca nuova. Del resto fa il suo sporco dovere di piumino imbottito e impermeabile e col cappuccio, in pianura padana - nebbia, umidità, freddo - una necessità. La nonna aveva proprio ragione!

Beret and scarf are handmade by my mom (I constantly promise to myself I am going to learn, one day..) made on my demand for a bordeaux knitted beret. She thought of making an infinity scarf as well, and then she ended up with this. Those were gladly welcomed by my fianceè, who told I finally had a nice beret and scarf... withdrawing these words one month later, when he told they were made for the elders! But it all depends on things I pair it with, i.e. he likes it with this knit dress, and he doesn't like it when I wear it over the padded jacket - I start thinking he hates my padded jacket.. Men! Luckily the weather starts getting better and better and I was able to wear a coat instead a couple of times already, yipee! 
This jacket was really required the day I shot these pics, it was a sunny day, but sooo cold! I still remember when and why I bought it: it was the last year of school before getting to university in a different town, and my granma used to say: "It's cold in Bologna, what shall you do with just a little coat? You are going to need something warmer!" (while she was knitting over and over blankets, berets, scarves....♥). It was ankle lenght... do you remember how those almost sleeping bags were on fashion? :P well, last year, after long time sitting unused in my closet, I decided it was about time to recycle it and went for a cut in a more wearable lenght, I added an elastic belt et voila. A new jacket. It does its own job of hooded waterproof padded jacket very well, something you'd really need in the Po valley, northern Italy, high humidity, fog, cold. Granny was right!





PS. Sì, qui ero in campagna al paesello, come si evince dalle montagne e dalla natura, e soprattutto dal galletto che cammina tranquillamente per la strada ed entra ed esce nell'inquadratura delle foto a suo piacimento (quasi un valore di produzione, direi!) :D
Sono anche le ultime foto di outfit invernale fatte.. poi col freddo, l'influenza e tutto il resto l'ispirazione è completamente andata, e aspettiamo la primavera (a meno di tirare fuori foto vecchie dal cassetto, ma chissà).

PS. Yep I was at the country village here, as you can see from the trees, the mountains, and the rooster walking down the street and entering in my shots (almost a production value I'd say!) :D
Those are the last pics I shot  this winter. Then with the cold, the flu and all the inspiration was all gone, and I am waiting for spring (unless I feel inspired to.. get out the dust some old and never shared pics, who knows).


sweater dress: market - beret & scarf: handmade - necklace: Camaieu (old) - 
 boots: a present (old) - padded jacket: Sasch (old and altered) - bag: h&m (old)

15 commenti:

  1. Che brava tua mamma! Quel cappellino!! Labito sembra comodo e caldo, non avrei esitato anch'io a prenderne altri colori. perfettamente intonato anche il galletto con la sua crestina rosso intenso! :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. già, anche io ho notato che la cresta del galletto si intona al bordeaux :D
      Grazie Alessia! il cappellino è fatto all'uncinetto, mi sono dimenticata di scriverlo! da qualche parte dovrebbe esserci lo schema che ha seguito, se vuoi provo a chiederglielo ;)

      Elimina
  2. Riuscire a vestirsi con eleganza e spendendo poco è un'arte, sei brava Linda :-) In generale, al di là dell'ambito delle questioni strettamente di abbigliamento, dietro questa cosa c'è un concetto molto importante...mi riferisco alla "virtuosità progettuale"...in altre parole, la vera sapienza è di chi sa progettare cose soddisfacenti, con a disposizione pochi e misurati mezzi...

    Ho sempre valutato anche io il discorso di acquistare molti capi di un vestiario o di un accessorio che mi piace...solo che me ne accorgo sempre dopo tanto tempo, dopo che l'ho usato per un po'...mi è successo con certi tipi di scarpe, ad esempio, e spesso ho pensato: ah, se ne avessi presi due paia :-)

    Ad ogni modo, sono belle le tue soluzioni con i vari capi ed accessori che presenti oggi e...buffo il galletto sullo sfondo :-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Gilli! dello spender poco e vestire decentemente ho ormai fatto un'arte, visto che ho sempre pochi soldi a disposizione ma non mi piace comprare la prima cosa che capita solo perché costa poco. Un tempo lo facevo, ma oggi uso molta ponderazione prima di acquistare, e devo essere certa che il capo sarà ben utilizzato. Grazie davvero, fa piacere sapere che questa cosa arrivi anche a te che passi di qui da poco tempo! Risparmiare non vuol dire comprare cose brutte o di bassa qualità, anzi.
      ps. Linda è il mio "nom de plume", ma se vuoi puoi chiamarmi col mio nome vero che è Frida :)

      Elimina
    2. Va bene, Frida, ti ringrazio per la precisazione :-)

      Elimina
  3. Beh, trovare un vestitino caldo in lana a 6 euro di un colore decente e che cada bene è già di per se un miracolo, se poi il miracolo si può bissare ancora meglio! Hai fatto bene a prenderli in vari colori! Io stessa fatico a trovare abitini lanosi con gonna svasata, in particolare nei negozi, anche quelli più costosi ti fanno una cosa tipo '70% poliestere, 20% lana, 10% elastan, 80 euro!', quindi sì, se mi capitasse mai di trovare un banchetto con abitini caldi a poco mi rifornirei ben bene! :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. No ma infatti ho cercato quel banchetto in lungo e largo per fare ulteriore rifornimento per l'anno prossimo, ma non lo trovo più! Avevano anche dei cardigan lunghetti e con le tasche a 5€... domani proverò a fare di nuovo un giro. E' verissimo, nei negozi abiti di questo tipo hanno prezzi esagerati, e spesso quelli dei banchini sono anche meglio a livello di composizione (l'anno scorso ne ho presi due morbidissimi e caldissimi misto lana e cachemire al mercato, mentre quello preso in negozio era 100% sintetico! fa le scintille! :D)

      Elimina
  4. scusa ma io sono impazzita per il galletto!! un mito!! :D nella prima foto sembra quelli che si piazzano dietro al giornalista durante i servizi per farsi vedere in tv ^_^ che bella la campagna! gli potrei far incontrare la gallinella che avevo incontrato io qualche tempo fa :D :D che bella che sei!!!! stai benissimo!!e tua mamma? che brava!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. eheh, ma infatti nelle foto sto ridendo per il galletto! dovresti vedere tutta la sequenza delle foto, si vede proprio che entra ed esce dall'inquadratura :DD c'erano anche un paio di gatti che giravano, ma sono rimasti a guardare. Stavolta avevo un po' di spettatori! ^_^
      Grazie Emanuelina cara!

      Elimina
  5. Blogspot fa di nuovo le bizze e non mi ha segnalato gli ultimi tuoi post 》€
    Mi sembrava strano! ora corro ai ripari.
    Qui sei bellissima, accostare blu e bordeaux potrebbe sembrare arduo ma tu dimostri che funziona eccome.
    Ah, i piumini in valpadana: indispensabili per proteggersi dal freddo-umido!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. grazie Kika! un altra combinazione che mi piace, blu e bordeaux, entrambi colori che amo indossare, sono sempre più lanciata nei colori (per i miei canoni eh :D )
      Il piumino è indispensabile, i cappottini purtroppo nell'inverno padano sono inutili (e si rovinano anche!)

      Elimina
  6. non vorrei offenderti, ma il galletto ti ruba la scena :P
    Scherzi a parte, la combo blu/bordeaux la porto avanti da tutto l'inverno ormai, l'adoro :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ahahah!! eh, cosa vuoi mai, un galletto che fa il galletto! :P

      Elimina
  7. I really like the colors and overall cozy look and feel of this outfit <3333

    - Anna

    www.melodicthriftychic.com

    RispondiElimina

Thank you for your sweet message! ♥



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...