Knits in navy & bordeaux

(sì, quello è un galletto! :D )
Girando al mercato, e del tutto per caso, ho trovato dei vestitini invernali che sono stati la mia salvezza e la mia rovina assieme: non ho fatto altro che portarli per tutto l'inverno! Caldi pur essendo sottili perché in lana buona (misto sintetico e lana, ma c'è anche una percentuale di cachemire), buon taglio che cade bene, collo largo, maniche lunghe! Mi hanno convinta subito, e alla fine ne ho presi due, uno blu e uno verde scuro. Sì, faccio così, se trovo una cosa che mi piace ed ha tutte le caratteristiche che cerco prendo più di un capo, identico ma in colori/fantasie diverse. Specialmente se lo trovo in saldo o in questo caso con i prezzi del mercato... Due vestitini in lana? Dodici euro. E ammetto che ho pure cercato di contrattare sul prezzo.. Pessima! :P

(yep, that's a rooster! :D )
This winter I casually found some knitted dresses at my local market, dresses that saved and ruined my winter alltogether, since I cannot stop wearing it! Thin but still a warm knit, made of a nice wool (there's also a cachemir percentage in it), flattering, big cowl, long sleeves! They were so perfect I got two of them, in navy and dark green. Yep I am not new on doing thais, buying multiples in different colors/prints if the garnment has many of the features I like to see. Expecially when I find it on sale or at market's low prices... Two woolen dresses? 12€! And I admit I even tried to bargain over the price with the vendor. Bad girl! :P

E poi qualche settimana dopo, avendo sperimentato la comodità e il calore di questi abitini, son tornata per prenderne un altro, stavolta grigio chiaro... E al momento non riesco più a trovare il banchino (ma si spostano di continuo per tutto il mercato?) altrimenti -fermatemi!- avrei preso tutti i colori a disposizione! Mi sono quindi accontentata del blu, verde bosco e grigio chiaro. Abiti semplici dai colori basic che abbinati a calze e stivali mi stanno accompagnando per tutto l'inverno. Questo blu ha un taglio leggermente diverso dagli altri due, che sono invece tagliati in vita e un po' più svasati sotto (un buon taglio per quando si ha in previsione per esempio di mangiare molto, tant'è che ho messo quello verde per la cena di natale..), ma il concetto di fondo è lo stesso e poi gli altri non li ho fotografati nonostante li abbia messi davvero tante volte, quindi fidatevi :D. Uff, quest'anno sto usando troppo poco le gonne, ma questi vestiti sono talmente comodi che è difficile non prenderli per vestirmi al volo. E io in genere mi vesto in fretta perché sono molto pigra, ho freddo e in inverno sono anche poco ispirata...

And then a few weeks later, being fond of the comfort and feeling of these dresses, I went back to buy another one, light grey at this time... And right now I can no longer find where their stand has gone (I wonder if they constantly move around the market?) or I'd buy even more colors - please someone stop me! So now I have the same dress in navy, dark green and light grey - being basics I can deal with not having it in other color. Paired with tights and boots they are a great companion of this winter. The navy one has slightly a different cut from the other two, which are cut at waist and more a-line (which is good when you eat a lot! in fact, I worn the green one at xmas dinner...) but they share the same concept, big cowl and long sleeves, and then I didn't made any pictures of it even tho I worn it quite a lot.. So you just have to trust me :D

Basco e scaldacollo sono fatti a mano dalla mia mitica mamma tuttofare (prima o poi imparerò per bene anch'io..), partono da mia richiesta specifica di avere un cappellino bordeaux (ne ho avuto uno tanti anni fa, ma l'ho perso!) perché alla fine il bordeaux è uno dei colori che uso di più in inverno. Mia mamma ha quindi pensato di farmi anche lo scaldacollo in aggiunta, visto che la lana c'era e che sono freddolosissima. Scaldacollo e cappello sono stati accolti calorosamente dal mio compagno che appena visti ha detto "finalmente una sciarpa e un cappello decenti!". Per poi contraddirsi il mese dopo, quando ha definito lo scaldacollo "da vecchietta" - ma dipende poi dai giorni... e da come lo abbino. Sopra a questi vestitini pare piacergli, quando metto il piumino invece no - ma secondo me è il piumino che non gli piace..... ma forza che lo sto togliendo, il tempo inizia ad essere clemente e sono riuscita a mettere 'solo' il cappotto già un paio i volte! Qui invece era proprio necessario, che nonostante la bella giornata era un tantinello freschino eh.. brrrrr. Questo piumino è vecchio come il cucco, ricordo di averlo comprato l'ultimo anno di scuola in vista dell'università, perché mia nonna diceva: "guarda che a Bologna è freddo, che ci fai col cappottuccio? Ci vuole qualcosa di più caldo!" (e giù che mi faceva coperte ai ferri, berretti e sciarpe di lana... ♥). Era lungo quasi fino ai piedi.. vi ricordate come erano alla moda, questi sacchi a pelo ambulanti? :P beh, l'anno scorso, dopo anni in cui è rimasto fermo nell'armadio, ho deciso di riciclarlo, tagliandolo a una lunghezza umana e mettibile, e aggiungendo una cinta elastica in vita per dargli forma e svecchiarlo un po', et voilà, una giacca nuova. Del resto fa il suo sporco dovere di piumino imbottito e impermeabile e col cappuccio, in pianura padana - nebbia, umidità, freddo - una necessità. La nonna aveva proprio ragione!

Beret and scarf are handmade by my mom (I constantly promise to myself I am going to learn, one day..) made on my demand for a bordeaux knitted beret. She thought of making an infinity scarf as well, and then she ended up with this. Those were gladly welcomed by my fianceè, who told I finally had a nice beret and scarf... withdrawing these words one month later, when he told they were made for the elders! But it all depends on things I pair it with, i.e. he likes it with this knit dress, and he doesn't like it when I wear it over the padded jacket - I start thinking he hates my padded jacket.. Men! Luckily the weather starts getting better and better and I was able to wear a coat instead a couple of times already, yipee! 
This jacket was really required the day I shot these pics, it was a sunny day, but sooo cold! I still remember when and why I bought it: it was the last year of school before getting to university in a different town, and my granma used to say: "It's cold in Bologna, what shall you do with just a little coat? You are going to need something warmer!" (while she was knitting over and over blankets, berets, scarves....♥). It was ankle lenght... do you remember how those almost sleeping bags were on fashion? :P well, last year, after long time sitting unused in my closet, I decided it was about time to recycle it and went for a cut in a more wearable lenght, I added an elastic belt et voila. A new jacket. It does its own job of hooded waterproof padded jacket very well, something you'd really need in the Po valley, northern Italy, high humidity, fog, cold. Granny was right!

PS. Sì, qui ero in campagna al paesello, come si evince dalle montagne e dalla natura, e soprattutto dal galletto che cammina tranquillamente per la strada ed entra ed esce nell'inquadratura delle foto a suo piacimento (quasi un valore di produzione, direi!) :D
Sono anche le ultime foto di outfit invernale fatte.. poi col freddo, l'influenza e tutto il resto l'ispirazione è completamente andata, e aspettiamo la primavera (a meno di tirare fuori foto vecchie dal cassetto, ma chissà).

PS. Yep I was at the country village here, as you can see from the trees, the mountains, and the rooster walking down the street and entering in my shots (almost a production value I'd say!) :D
Those are the last pics I shot  this winter. Then with the cold, the flu and all the inspiration was all gone, and I am waiting for spring (unless I feel inspired to.. get out the dust some old and never shared pics, who knows).

sweater dress: market - beret & scarf: handmade - necklace: Camaieu (old) - 
 boots: a present (old) - padded jacket: Sasch (old and altered) - bag: h&m (old)