2 dicembre 2013

My November in Shots


Eccoci al secondo (almeno per me) appuntamento con il mese condensato per immagini, questo mese la host è Lisa di Shabby Passion ;)
Questo è stato per me un mese un po' balordo, passato quasi sempre chiusa in casa, almeno nella prima parte, perché dovevo consegnare una traduzione (molto sottopagata) e non riuscivo a finirla (essendo un lavoro sottopagato l'ho preso proprio sottogamba, e per questo motivo mi ha tenuta impegnata più del dovuto! Mai più!)
In generale ho avuto meno tempo del mese scorso per fare belle foto fuori (e diciamolo, con questo freddo.. anche meno voglia!). Quindi.. tante foto in casa, ma anche qualche giretto e qualche scorcio bolognese, vestitini, cibo cibooo... E... Vi lascio alle foto :)

Here we go with the secon date (at least to me) with the month in shots! This month the host is Lisa from Shabby Passion ;)
This month was dreadful to me, I spent it mostly indoors due to a job I had to finish and to the freezing weather of course.
I had less time to shot some nice pics, and again, the freezing weather is not helping at all! But there still are some town views, and then some daily routine, food, nice dresses and so on.. Let's go :)


1. Calze viola per Halloween (le calze sono vecchissime, la foto tecnicamente scattata dopo la mezzanotte)
1. Purple tights for Halloween (very old tights, pic shot after midnight)


2. Soprammobili e suppellettili "appoggiati" lì sul comò, dovrei dare loro una sistemazione migliore (ma d'altra parte dovrei anche finire di dipingere il comò su cui sono appoggiati!)
 2.Knick-knacks over the chest of drawer (I should really arrange my things better, and I should really finish painting the chest underneath as well...)


3. La luce in fondo al tunnel (le mie scale, la cucina in fondo, computerino sul tavolo)
 3. The light at the end of the tunnel (my stairs, the kitchen, the pc on the table)


4. E' arrivato un pacchettino atteso.. (ho anche l'aiutante spacchettatrice =^.^=)
4. Just arrived.. (see my package opener little helper?)


5. ..con dei bei vestitini a fiori (presi su DP)
5. ..some nice floral dresses (from DP)


6. Scorcio del cortile interno.. e un ombrello appeso là a caso!
6. Courtyard view... and a casual umbrella hanging up there!


7. Belle e buone castagne (dai miei alberi in Umbria)
7. Beautiful and tasteful chestnuts (from my trees in Umbria)


8. Piccoli acquisti, un spilla e un fermaglio in cuoio per capelli
8. Some light shopping, a brooch and a leather hair clip


9. vestitino con cardigan
9. Dress with cardi


10. Piove rosso!
10. It's raining red!


11. ho comprato una bella zucca enorme (e pesantissima!)
11. I bought a nice giant pumpkin (quite heavy!)


12. Il Nettuno
12. Neptune fountain


13. Noccioline
13. Peanuts


14. Castagne, noci e nocciole finalmente hanno una sistemazione
14. Chestnuts, nuts and peanuts finally have a place


15. Insegna di calzolaio in centro
15. Shoemaker's signboard downtown


16. Uno va alla Feltrinelli, esce e si trova di fronte questo...
16. Went to the bookshop and when I exit I found this...


17. Guarda che Luna!
17. What a moon!


18. Le due torri di notte
18. Bologna's two towers by night


19. Salutate lo Chef!
19. Hail to the Chef!


20. Crepuscolo
20. Dusk


21. Il fiocco su uno dei miei vestiti preferiti
21. A big bow on one of my fav dresses


22. Pappardelle alla zucca dello chef!
22. Pumpkin pasta by the chef


23. Appena finito di leggere e appena preso...
23. Just finished and just started reading...


24. La Mimì gioca a nascondino!
24. Mimì's hide and seek!


25. Collana con chiavi
25. Key pendant necklace


26. Autunno all parco
26. Autumn at the park


27. Dei vestitini così vecchi da essere tornati di moda! (li portavo quando andavo al liceo eoni fa!)
27. Old dresses that are back in fashion! (these are actually from high school!)


28. Shopping night da Promod! Bella questa lampada!
28. Shopping night in Promod! Loved this beautiful lamp!


29. Il vestitino che ho messo ieri.. e regalini :)
29. The dress I worn yesterday.. and some nice presents :)


30. Tisana al tiglio
30. Linden herb tea


---

I blog che partecipano all'iniziativa... mi raccomando fate un giretto anche da loro, belle foto, belle fanciulle, blog interessanti e tanto ammmore :)

 The other blogs taking part in this contest... Well worth a visit! ;)





32 commenti:

  1. belle!! la spilla e il vestito con il fiocco mi piacciono tantissimo! le zampine spacchettatrici! ^________^ la frutta secca piace tanto anche a me!! la zucca enorme! ma l'hai mangiata tutta?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. sìììììì! piano piano siamo riusciti a finirla! Pasta, risotto, ma non ho provato la torta salata, devo comprarla di nuovo! :P
      la frutta secca fa proprio inverno.. ma abbiamo finito tutto anche lì! I fiocchi sono una fissa, ma la spilla ancora mi mancava. La Mimì è curiosa di tutto, arriva una cosa nuova? SUA!! :DD
      ora passo da te!

      Elimina
  2. Vita quotidiana di un Novembre che hai reso speciale

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie! è stato davvero un mese banalissimo, eppure anche la quotidianità è bella, nelle sue piccole cose :)

      Elimina
  3. Oh se sei stata Brava, ma sei di Bologna tu?... io ho fatto l'università li... un tuffo al cuore ogni volta che ne vedo delle immagini .. adoro adoro adoro! Il parco, gli abitini, la luna! uno spettacolo cara. Grazie di essere stata con noi, felice che fai parte di questo gruppo!
    bacione
    Lisa

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Lisa! questo mese davvero solo piccole cose quotidiane! Anche io università a Bo, e poi invece di tornare indietro mi son fermata qui :) capisco la sensazione! Pur vivendo ancora qui me lo fanno persino posti in cui vado poco ma che hanno avuto un qualche significato negli anni universitari. Ora la vivo più da bolognese! allora cercherò di fare più foto in giro ;)

      Elimina
  4. proprio una delizia per gli occhi... e quelle calze!!!! :))))

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie davvero! Quelle calze avranno dieci anni o quasi! però ricordo di averle prese all'Ovs ;)

      Elimina
  5. Ciao chef!
    Che belli i vestiti..
    Il parco in autunno è il mio preferito.
    La tisana al tiglio.. ci vorrebbe proprio.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Mary :)
      i miei vestiti sono sempre fuori posto e in giro per la camera, impossibile non fotografarli :D La tisana al tiglio è proprio buona! al parco mi riprometto sempre di andare più spesso, e poi.. il freddo mi fa desistere :/

      Elimina
  6. maronna mia queste foto sono un serio spettacolo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. eeeeeh che esaggggerata! :DD ma grazie Sophia! :)

      Elimina
  7. Che bella che deve essere Bologna , non ci sono mai stata ! nelle tue foto è meravigliosa !
    Evviva lo Chef e il micio misterioso!
    Un bacione !

    RispondiElimina
    Risposte
    1. allora devi rimediare! Bologna è una delle città più particolari e più belle d'Italia, e così poco considerata rispetto alle "grandi" come Firenze o Venezia.. ma merita ;)
      ihihi, lo chef saluta tutte :D e anche la Mimì nascondina :3

      Elimina
  8. Ma cos'è quel vestitino di pizzo??? Favoloso!!!! Tutto un mese di compere, eh, biricchina? ^___^ Bravo il cuoco!!! Bellissima la luna, la foto dove piove rosso e l'insegna del calzolaio!! Stupende le tue foto sul comò!!! E la luce in fondo al tunnel? Ahahaahha. Mi sono divertita un sacco!
    Fantasy Jewellery

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ahahah Serena cara, sembra ma non è così! ho comprato solo i due vestitini a fiori e la spilla! Il resto è tutta roba vecchia se non vecchissima, l'abito in pizzo l'ho preso per natale due o forse tre anni fa, profumo e braccialetti.. sono proprio regalini che mi ha fatto lo staff di Promod! che carini! :)) Anzi, questo mese non ho messo piede nei negozi per niente, solo virtuali e solo la serata promod (con rinfresco :D)
      Visto, stavolta niente lampioni ma ho una bella insegna, per il prossimo mese dovrò però ricordarmi di andare a fotografare i lampioni del parco, ti piaceranno ;)
      Il cuoco è un fenomeno ogni giorno di più!! Le foto sul comò, ero giuovanissima lì!

      Elimina
  9. Ciao Frida, piacere di conoscerti e grazie per essere passata da me!!!
    Io adoro i libri di Agatha Christie e tutti i gialli in generale. Il cibo e lo shopping mi mettono di buon umore!!!
    Mi piace moltissimo la frutta secca e la tisana al tiglio che a dire la verità non la bevo da anni!
    Ciao e a presto!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ciao Any, benvenuta :)
      di Agatha Christie sto pian piano leggendo tutto, anche qua tanti gialli! shopping pochissimo ma quello giusto, la tisana al tiglio non la bevevo da secoli anch'io, ma è buonissima :)

      Elimina
  10. Ciao Frida eccomi quì.... grazie per il tuo passaggio nel mio blog!!!!
    Senti ma la tua Mimì??? dolce leiiii!!!!
    Bei vestiti.... e che fame a vedere quelle pappardelle :-))))) Eh bravo lo chef...
    Brava bel novembre.
    Ciao e buona giornata
    Sabry

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ciao Sabry! La Mimì è la gattina più tenera (e matta!) del mondo! le faccio tantissime foto ma sono sempre molto restia a pubblicarle, però quel nascondiglio lì.. e non voleva uscire! :D
      Le pappardelle erano speciali! :))

      Elimina
  11. Questa volta, complice il clima e il lavoro che ti hanno trattenuto in casa, mi sembra di aver scoperto ancor più la tua dimensione domestica e intima. L'arrivo dei vestiti dev'essere davvero una bella emozione! E le zampine dell'"aiutante spacchettatrice"? Che tenere, subito non riuscivo a vederle :)
    Le castagne, yum!!
    Bello anche vedere tutta la storia della zucca, passando per le mani dello chef :)
    E infine non c'è che dire, Bologna si presta sempre a bellissimi scorci (e la luna piena rimane uno dei tuoi cavalli di battaglia ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. aaah grazie Kika. Volenti o nolenti questo mese è stato un po' casalingo, e prevedo che anche i prossimi mesi saranno così - ma in fondo in inverno si sta tanto bene al calduccio :)
      La luna eh sì, mi son decisa a fotografarla ad ogni plenilunio, se possibile (e non ci sono nuvole). Lo chef mi prepara ricettine inventate ogni giorno :P (almeno quello, visto che del resto in casa...)
      i vestitini li aspettavo con trepidazione, ahahah!!
      Bacio

      Elimina
  12. Ciao Frida! Complimenti per il tuo mese, splendido :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. grazie Giulia! mi sono accorta che devo ancora passare da te, aargh (il mio giro appena a metà!)

      Elimina
  13. Eccomi sono arrivata anche da te... finalmente!! Complimenti x il tuo mese, e che belli i tuoi vestitini e poi si respira proprio l autunno!! Un bacione, Pam

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ciao, grazie Pamela! io invece devo ancora finire il giro.. siamo proprio tante! :)))
      baci

      Elimina
  14. Frida cara. che meraviglia anche questo tuo mese!! Grazie per aver aderito e avervoluto proseguire in questa avventura!! Un abbraccio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. grazie Eugenia, e grazie ancora a te per aver "inventato" questa bella iniziativa, spero di rivedere presto anche i tuoi scatti!! Un bacio!

      Elimina
  15. Ciao Frida, con enorme ritardo passo a contraccambiare la visita. Bello il tuo mese casalingo e i tuoi vestitini. Complimenti allo chef... Quelle pappardelle devono essere state proprio buone!
    Buon inizio settimana.
    Silvia

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ciao Silvia, benvenuta! non ti preoccupare, anche io sto ancora finendo il giro! Grazie della tua visita :)
      Le pappardelle e non solo, per fortuna si diverte sempre a cucinare.. e qui è diventato meglio di un ristorante :D

      Elimina
  16. ciao
    sai vedendo la zucca grande mi hai fatto ricordare le zucche che crescevano nell'orto quando ero piccola. Io adoro mangiare la zucca.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ciao Robby, che bello l'orto e le zucche, mi fa davvero piacere averti ricordato qualcosa della tua infanzia :)

      Elimina

Thank you for your sweet message! ♥



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...