6 ottobre 2013

Striped hideout


Ieri ho recuperato le foto di questo vestitino (non erano scomparse, le aveva fatte il fratellone col cellulare - grazie fratello, era ora!), risalenti a fine Luglio, arrivate ora che qua è già improvvisamente Autunno. 
Ma quest'estate l'ho dedicata alle righe, volevo un vestitino a righe carino e sfruttabile e le righe erano ovunque, declinate in millemila modi diversi e alla fine le ho avute: ho trovato il vestitino semplice come lo cercavo ed era anche sotto i 10€ (così mi è anche rimasto qualcosina da spendere in altre cosucce! :D ). Incredibile ma è di h&m, non ci trovavo più niente da un pezzo, e in effetti oltre alle righe semplici non mi piaceva niente nemmeno stavolta.. h&m a mia opinione è da usare per il basic, in cui hanno cose davvero.. basic, ma del resto hanno robaccia improponibile - o forse sono io che sto invecchiando e rifiuto le robe più trendy? Mah, fattostà che questo abitino l'ho messo un sacco di volte ed è un passepartout, va bene con tutto e in tutte le occasioni, proprio il lavoro che mi aspetto facciano le righe! Basta cambiare scarpe e accessori, aggiungere un golfino o una giacca jeans, e un vestitino a righe funziona come una tela bianca, basic ma di carattere.

I finally got these pics on my hands yesterday (thanks brother, it was about time!), now that it feels already like Fall here :)
But this Summer I dedicated to stripes and I wanted a little nice simple striped dress I could pair with anything, and stripes were everywhere and for every taste and I got my dress by the end, simple and cheap (it was under 10€, so I was left with something to spend in some other things too, lol). It's from h&m which I find it to be really incredible, it has been long time since last time I found something I liked over there, and actually I didn't liked anything this time too apart for this dress. H&M in m opinon is quite good for basics, but not that much for the rest - or maybe it's just me getting older and not liking the trendy trends any more..
Well, I got some really good use out of this dress, wearing it a lot of times with different sandals and accessories, natural hair, hair in a bun, in a braid, with a hat... Even in summer thre's lot of different options for a single dress. And a striped dress actually works as a blank canvas where you can add anything you like.



In realtà avevo adocchiato anche un altro vestito da Promod, un tubino a righine sottilissime (e in testa mi ero già fatta tutti gli abbinamenti possibili), ma non ho fatto in tempo a trovarlo, non sono un'agguerrita dei saldi e mi è sfuggito, pazienza. Sono contenta di questo, è leggero ma va bene anche ora con le calze e un cardigan, et voilà, diventa autunnale.
Qui è come l'ho indossato per uscire una sera a cena con un'amica (l'unica sera in cui sono stata fuori dal mio paesello), però l'ho davvero messo tante volte, con sandali, zeppe, con cinta e senza, capelli giù, su, tirati, slegati, cambiando accessori.. Anche in estate si può essere sempre diverse pur con lo stesso vestito. E adesso, se non continua con questo freddo impossibile per l'Autunno (ma siamo in Ottobre santo cielo! Clima, placati!) vorrei anche provare a indossarlo proprio con calze, cardigan e maglietta sotto a mò di scamiciato. Saprovvi dire. Altrimenti se continua così saltiamo l'autunno, tiro fuori direttamente tutti i vestitini di lana, i cappotti e via. Sigh!

I actually saw another striped dress I liked at Promod, a sheath dress in tiny stripes (and I was already creating outfits on my mind!), but when I got back in the shop it was sold out, I am not a fierce at sales season so it was gone. But I am really happy now with this one.
Here's how I worn it for a pizza out with a friend of mine, but I really throw it on a lot of times, it's good for any place I go. And now, if this silly cold weather is ever going to stop (looks a lot like winter here, already) and we got a little indian summer back, I'd like to wear it with layers: tights, a cardi and a shirt underneath as if it was a pinafore. I will tell you if I succeed. Or I am going to pull out of the boxes all my knits and coats. Sigh!


Questi sandaletti hanno una storiella dietro.. Che dimostra quanto io sia sbadata e sulle nuvole. Li avevo comprati tipo tre o quattro anni fa alla fine dei saldi in un mega negozio di scarpe che in genere non ha cose dall'aria nemmeno minimamente retrò, e mi sa che erano lì per caso (infatti erano scontatissimi a 10€) e per coincidenza erano anche del mio numero, quindi  me li sono portati a casa tutta felice ed essendo proprio fine stagione li ho messi direttamente via per l'anno dopo. Per poi dimenticare che esistessero, ho infatti passato l'estate successiva a cercare dei nuovi sandaletti nei negozi (trovati poi al mercato). Finita l'estate e col cambio di stagione, eccoli che sbucano fuori, nuovi nuovi e impossibile indossarli che era di nuovo fine stagione, messi quindi via un'altra volta per l'estate successiva.. E finalmente l'anno dopo, concentrandomi non poco e ricordandomi finalmente della loro esistenza, ho potuto mettere i miei sandaletti nuovi/vecchi di due anni! Ma sono comodi e carini, in cuoio vero e hanno anche una piccola zeppetta, sarebbe stato un vero peccato perderli perché li adoro. Anche le vostre case nascondono i vostri acquisti e sono piene di tesori nascosti? Mia nonna nella sua immensa saggezza popolare diceva sempre "casa nasconde ma non ruba", e in effetti le cose prima o poi tornano fuori di nuovo da sole. 
A proposito... Non trovo più il cellulare da un paio di giorni. Sono proprio sbadata, rientrando l'ho appoggiato, dopo un po' l'ho anche sentito che si stava scaricando ma non l'ho calcolato di striscio e ora è spento. Ho guardato dappertutto ma non lo trovo. Conto sul fatto che prima o poi si deciderà da solo (l'ultima volta che l'ho perso era caduto dentro al divano ed è rimasto lì per quasi due settimane!) :D

These sandals have a little silly story behing them: I bought it during last season sales three or four years back in one of those shoe mega mart which doesn't even have anything vintage inspired, these might have been there for a pure coincidence (infact they were marked down at 10€ and they were my size) so I was all happy to bring it home with me and being the end of season I put it away for the following simmer. And then I completely forgot about them, and when Summer come I spent my time in the shops looking for the perfect pair of sandals. Again end of season and poof! here they are, magically re-appearing during the seasonal closet switching. So they went stand-by again till the following summer again, when I finally could wear my old/new sandals! Are your homes full of hidden treasures like mine? My granny always said "House hides but never steals" and infact things often get out from their hideout by themselves.


dress: h&m - belt: Promod (old) - sandals: Luzzi (old) - bag: h&m (old) - necklace: Accessorize (old)

14 commenti:

  1. Davvero carini i sandalini, mia madre ne aveva un paio uguale quando ero piccola, particolare anche la loro storia, proprio non volevano essere indossati!!! L'abito è un capo jolly, adatto a tutte le occasioni, ma se continua così sarà troppo leggero anche col golf, temo.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eh già, sono indecisa se mettere tutto via direttamente o aspettare ancora un po'.. che qualche volta Ottobre offre anche giornate splendide (ma quest'anno pare proprio di no..).
      Vero che i sandaletti sembrano proprio vintage? Li metto sempre volentieri, adesso che si sono palesati! :D

      Elimina
  2. Stai benissimo! Le righe sono perfette con i sandalini (sembrano proprio vintage!) ^_^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. grazie Ale! sandali e vestito si chimavano a vicenda :D

      Elimina
  3. questi abiti sono fatti su misura per te! ti stanno benissimo! ahhh i sandali che storia! succede però io da un anno all'altro riscopro cose di cui mi ero completamente scordata e mi dico " ma guarda te che bella maglietta!" mamma mia non trovassi più il cellulare darei di matto! avrei già la casa sottosopra!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. grazie! eeeh gira e rigira prima o poi trovo sempre qualcosa (per l'abito a righe mi son davvero fatta tutti i negozi del centro)
      Ecco, mi consoli, io mi perdo tutto e dimentico tutto! Il cellulare l'ho poi trovato, in realtà era rimasto.. nella tasca della giacca che non usavo da giovedì - con la pioggia ho messo l'impermeabile e il telefono è rimasto nascosto.. Che testa!! :/

      Elimina
    2. Ah meno male, vedo che l'hai trovato! Pensate che invece io poche settimane fa ho "perso" la bicicletta... ero convinta che me l'avessero rubata entrando nel cortile condominiale, talmente convinta che ho allertato tutti i vicini e stavo per andare a fare la denuncia dai carabinieri... e poi mi sono ricordata di averla lasciata vicino a casa di un'amica due giorni prima! (poi eravamo uscite in macchina e al rientro mi aveva accompagnato lei). A quel punto ho detto: "Se me l'hanno rubata davvero, me lo merito"... ma per fortuna c'era ancora :))

      Elimina
    3. cara Kika, anche tu mi consoli, questa della bici è una bella storiella che dimostra che siamo proprio sulle nuvole! :D
      Ma va benissimo così, non rinuncerei mai alla mia distrazione (anche se a volte crea qualche problema pratico come nel caso del cellulare perso o della bici dimenticata :D )

      Elimina
  4. Bello e verissimo il proverbio di tua nonna! A volte sembra che ci siano dei folletti in casa che nascondono le cose, perchè sembra impossibile perderle completamente di vista :)
    Spero che tu ritrovi presto il tuo cellulare (anche se un po' d'assenza ci fa ritornare a quando non esistevano ancora ;) Il vestito è carinissimo nella sua semplicità, hai proprio ragione, si presta a molteplici abbinamenti. Qui mi piacciono tanto i sandali - meno male che stavolta li hai ritrovati in tempo! - e sono stati un vero affare!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Le nonne hanno sempre ragione, e mia nonna aveva proprio una risposta per tutto :)
      il cellulare però lo uso talmente poco che dimentico di averlo anche normalmente (sono senza suoneria, e a volte vedo chiamate e messaggi anche dopo giorni! a meno che non sto aspettando una chiamata è difficile che ce l'abbia sott'occhio..)
      I sandaletti affarissimo! me li sto finalmente godendo da un paio d'anni e avendo una zeppetta sono diventati i sandali per quando esco (così non devo mettere i tacchi che in estate proprio non li sopporto :D )

      Elimina

Thank you for your sweet message! ♥



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...