19 aprile 2014

Easter bunny-cats


The Easter Bunny is on his way
brings eggs to hide away.
Hopping here, hopping there
he can hide them everywhere.
Be so kind, my bunny dear,
hide my eggs very near.
So I can find them right away
and be happy on Easter day.

Sulla via è il pasqual coniglio
porta uova nel nascondiglio.
Salta di qua, salta di là
dove mai le nasconderà?
Sìì gentile coniglietto
nascondi le uova dirimpetto
così facilmente le troverò
e una Pasqua felice io farò.


Gatti, conigli... o coniglio-gatti? In ogni caso questi mici non sembrano affatto felici della trasformazione in Coniglietto pasquale! :D
Auguro una buona Pasqua a tutti.

Cats, bunnies... or bunny-cats? Though some of these cats don't seem very happy to be transformed into the Easter Bunny! :D
Happy Easter you all.












13 commenti:

  1. ma che meraviglia!!! grazie per questo post!!! Buona Pasqua!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. vè che son troppo simpatici? :D Buona Pasqua anche a te Serena!

      Elimina
  2. fantastici!!! il gattino con la faccia arrabbiata è meraviglioso!!

    RispondiElimina
  3. Buona Pasqua, Frida :-) è vero, questi micini non sembrano tanto entusiasti dell'addobbo, anche se alla fine la loro simpatia emerge sempre :-) si sa, i pelosotti fusaioli difficilmente fanno le cose che si vuol far fare loro :-) e ci piacciono molto anche per questo :-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. se provassi a fare una cosa del genere alla mia micia non mi parlerebbe più per giorni e giorni! :D
      eh già, i gatti fanno solo quello che vogliono loro.. ma sono simpatici anche da arrabbiati, che animale incredibile il nostro amato gatto!
      Buona Pasqua anche a te Gilli :)

      Elimina
  4. Sono troppo simpatici... anche se loro sono meno contenti! �� un bacio e auguri di buona Pasqua

    RispondiElimina
    Risposte
    1. auguri anche a te Pamela! è vero, i mici sono fantastici qualunque cosa facciano! :D

      Elimina
  5. Che belli questi gattoni, tra l'attonito e l'incavolato! :D Buona pasqua!!! ^^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ahahah sì sì, della serie "guarda un po' cosa mi tocca fare!" :D auguri anche a te Maria! :)

      Elimina
  6. È vero non sembrano molto felici, poveri! :))
    Tranne il primo che mi sembra abbastanza a suo agio (ed è bellissimo!)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ahah è vero, il primo sembra abbastanza tranquillo nei panni del coniglietto :D

      Elimina

Thank you for your sweet message! ♥



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...