21 luglio 2013

Everyday Uniform


Outfit veloce veloce fatto in casa in una giornata uggiosa di un paio di settimane fa con la mia "divisa": ecco a voi il gonnellone! Così chiamato dal mio moroso che non ama questa gonna quanto me che la indosso praticamente sempre, perché è bella e pratica allo stesso tempo, e il colore va proprio con tutto. Beh, però quest'anno ho provato a fare nuovi abbinamenti e anche lui sembra averli apprezzati di più, forse la colpa era delle camicette con cui la indossavo di solito (cercavo un effetto anni 50) che la facevano sembrare più gonfia di quello che è in realtà, e invece sta molto bene con dei toppini basic bianchi o neri, una cosa semplice sopra pone tutta l'attenzione sulla gonna, e anche la cinturina sottile l'ha aggiornata e resa più urban. Lo so che si vede proprio poco da queste foto, ho anche cercato di alzare la luminosità con un programmino di grafica, ma la luce era quella che era, e credo che il posto scelto per le foto non sia dei migliori (ho cercato di variare dal solito armadio in camera e qua sono sulle scale di casa mia, che è un appartamento su due livelli dalla pianta tutta strana e non euclidea). Ma pazienza, è solo un oufit veloce e in fondo chissene, non aspiro alla perfezione, voglio solo mostrarvi al volo la mia gonna da tutti i giorni, che in estate parto col basic e piano piano arrivo alle cose più sgargianti e particolari - sempre nei miei limiti di "sgargiante" eh, che non mi vedrete mai con addosso colori fluò, tranquille, piuttosto della gran roba vintage :D
A proposito, ho appena comprato una gonna vintage a fiori che è uno spettacolo, non vedo l'ora di metterla!

A very quick outfit worn in a gloomy day at home a couple of weeks back, featuring my uniform: I introduce you to the big skirt! So called by my boyfriend who doesn't love it as I do, wearing it everyday -or almost- since it's a lovely and practical skirt at same time, plus the color is really easy to pair with actually anything. This year I've been trying to make new combinations with it and I have to say he has appreciated it too, maybe the fault was in the blouses I used to pair this skirt with (the purpose was a 50s inspired outfit) which made it looking even fuller and frumpier than it actually is, but it actually goes very well with simple basic black or white tops instead, driving all the attention to the skirt. The thin leather belt also helps bringing up-to-date this skirt. I know you cannot see as much as I liked to show you from these pics, and I even used a graphic program to balance the light, but the truth is there wasn't as much light as needed in this room, this place surely is not the best for shooting at home pics (I was trying to change from the usual bedroom and here I am on the stairs at my own place, which is an apartment on two floors in a weird and non-euclidean floorplan). Well, it's just a quick outfit after all and I don't aim to perfection, I just wanted to show off my everyday skirt, since in Summer I usually start with basics and then evolve to colorful and bright things - still on my range of "bright", uh, you are never going to see me in bold colors, don't worry, I still prefer tons of vintage to it! :D
Infact I just got me a new awesome vintage skirt in floral print, I can't wait to wear it!




Per i capelli ho fatto il "sock bun", ovvero la crocchia col calzino! :D
Ed ho proprio usato.. un calzino (trovate qui un tutorial). Adesso mi sono presa una di quelle ciambelline porose per fare proprio questo tipo di acconciatura, e devo dire che funziona molto bene (la mia l'ho presa da Bijou Brigitte, ma ne hanno anche da h&m e ne ho viste anche in qualche profumeria), però fino a pochi giorni fa ho usato questa ciambellina fatta in casa tagliando via la parte del piede a un vecchio calzino spaiato (e pulito), che arrotolato funziona proprio come una di queste ciambelline, forse fa solo un po' meno presa ma il risultato non è affatto male, anzi. Devo dire che è un'acconciatura veloce e facilissima da fare, e di grande effetto nonostante la sua semplicità di esecuzione! Proprio quello che ci vuole d'Estate, i capelli stanno fermi e a posto con poco ed è anche carina a vedersi il che non guasta affatto. La foto è decentratissima, ma è la migliore che sono riuscita a farmi da sola!! Dai, mi rifarò nei prossimi post con foto più decenti, promesso :D


I did a sock bun in my hair, and I actually used a sock (you can find a tutorial here).
Now I got me one of those bun accessories and it works very well (I got mine from Bijou Brigitte, but they got it over at h&m as well and even in some perfume shops), but till some days ago I was actually using a sock from which I cut off the feet and rolled it up till getting a ring, and it works exactly as those bun accessories. I have to say it's a nice and quick updo, very impressive despite its simplicity! And perfect for Summer. These pic are really off and out of focus too, but it's the best I was able to take by myself! There will be better pics on next post, I promise :D





skirt: Promod (old) (similar) - shirt: Camaieu (old) - belt: Promod - necklace: artisan - sandals: market (old)



(il gonnellone è anche in questo post dell'anno scorso, c'era anche Patrizio che curiosava.. Ciao piccolo, mi manchi da matti....)

(my full skirt was also in this post from last year, there was also Patrizio checking in... I love you my sweetheart, and I miss you so much....)

17 commenti:

  1. mi piacciono molto le foto che hai fatto invece, la prima poi è stupenda anche con poca luce :) che bella la pettinatura lo vedo in giro la ciambellina
    ma non ricordo come si fa (guarderò su youtube) la gonna ti sta benissimo, anche io quando qualcosa mi piace finisco sempre con il metterla :D il micino che dolce e come ti guardava! (anche ora lo fa secondo me)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. grazie, sei un tesoro! infatti mi piacevano e alla fine ho deciso di pubblicarle lo stesso :) ho anche approfittato per sperimentare un po' con effetti e colori :D
      Per la pettinatura si trovano facilmente i tutorial, ma è davvero più facile a farsi che a dirsi, basta fare la coda, arrotolare i capelli intorno alla ciambellina et voilà. La gonna è davvero una di quelle cose che metto continuamente!
      Il mio micino ♥

      Elimina
    2. ecco un tutorial, adesso lo aggiungo anche al post :)
      http://madeinpretoria.wordpress.com/2011/10/03/the-sock-bun-diy-big-hair-bun/

      Elimina
    3. ma grazie! mi sono salvata il sito! se hai bisogno di consigli per le foto chiedimi pure se posso aiutarti mi fa piacere :)

      Elimina
    4. prego! e grazie! Avrei solo bisogno di un po' di luce in più, sono a piano terra ed è una casa un po' buia, prima o poi dovrò comprare una bella lampada per fare le foto..

      Elimina
  2. A me posa e luce di queste foto piacciono, hanno un'aria misteriosa. E tu sei molto fresca e carina col gonnelone!!! Bellissima la pettinatura.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. grazie cara Serena! Per me erano solo buie, all'aria misteriosa non avevo pensato, ahaha!! :)))

      Elimina
  3. Be', devo dire che la prima foto proprio per quell'effetto di poca luce ha un che di "polveroso" (in senso buono) e artistico che non è niente male! Sarà anche la tua posa aggraziata e allo stesso tempo naturale, con la crocchia in vista (che tra parentesi ti è venuta benissimo... buono a sapersi che sia facile come dici!) Gonna molto versatile, ed io non la chiamerei "gonnellone" visto che arriva appena sotto le ginocchia (ma si sa che gli uomini hanno altri criteri... vorrebbero vederci sempre più sexy di ciò che noi donne spesso abbiamo voglia di essere - o almeno, il mio fa così ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. grazie Kika! beh, sono contenta che vi siano piaciute, quando ho visto che le pose erano buone ma le foto scurissime mi ero rabbuiata anche io! Ma miracoli di photoshop e affini, si vede qualcosa e l'effetto alla fine non è male. La crocchia è davvero facilissima, una volta presa mano si fa in un attimo, più o meno lo stesso tempo che ci vuole per fare una treccia. :)
      Eeeh gli uomini, fosse per loro dovremmo girare sempre in minigonna. Poi il mio è tutto fatto a suo modo, a volte gli piace una cosa e il giorno dopo no.. e il contrario (come per questa gonna). Quindi non faccio affidamento e metto quello che mi pare XD

      Elimina
  4. la crocchia la faccio uguale e spesso anche io, ma non uso il calzino, non mi riesce! Il ciambellone di hm fa il suo dovere magnificamente :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. io col calzino mi son trovata bene, però la ciambella apposita è decisamente meglio! ;)

      Elimina
  5. Molto bella la gonna, è di un colore che sta bene con tutto e poi adoro questi modelli coi bottoni!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. grazie Maria :) è vero che va bene con qualsiasi cosa, quando non so che mettere indosso questa gonna con un top a caso e sono già a posto! :)
      le gonne con i bottoni, ne vorrei di più ma non si trovano facilmente (nel vintage invece sì)

      Elimina
  6. molto carino questo look!
    se ti va passa a trovarmi:http://viviconvivi.blogspot.it/

    RispondiElimina

Thank you for your sweet message! ♥



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...