18 giugno 2013

Mariniére pour le Printemps



Incrociamo le dita, ma volendo questa è stata una delle utime volte delle calze perché in questi giorni (non ci posso credere!) sono definitivamente andate! Ho già iniziato con vestititi e sandali, questo weekend appena passato poi il clima è stato a dir poco perfetto, che voglia pativo di caldo sulla pelle. Ma pensa te cosa mi fa arrivare a dire questa primavera urenda, che mi ha fatto desiderare l'estate come poche volte nella vita (perché amo e preferisco il clima autunnale.. ma... questo è stato troppo anche per me!). Ma alla fine i 30°C sono arrivati - e godiamoci il clima perfetto di questi giorni perché ho l'impressione che il caldo asfissiante sia proprio dietro l'angolo, che dite, mmm..?!? Sento già lamentele?! Ah ah. No dai! :DDD
Chi vivrà vedrà, intanto siam pronte già da un po' con gli abitini e i sandali a portata di mano, ed è finalmente ora di indossarli. Io vi dico solo che avevo talmente tanta voglia di mettere i vestitini leggeri che ora che ci siamo mi sto cambiando due o tre volte al giorno, ihih. Perché fino all'altroieri mi sono arrangiata sempre con le stesse cose nell'attesa (ed ero proprio stufa marcia di portare la giacca). Difatti ho usato tantissimo questa maglietta in questo periodo, messa e lavata di continuo perché le maniche 3/4 erano l'unica cosa adatta, ma sentivo comunque voglia d'estate e le righe sono l'unica cosa che mi facesse sentire la primavera nonostante il clima folle..:)

With my fingers crossed, this is the last outfit with tights I post since I can't believe they're definitely gone! I already started wearing dresses and sandals, and this weekend it was actually a perfect climate, I really wanted to feel the sun on my skin (and I definitely am not a suntan lover! This dreadful spring made me desire summer like I never did before, since I love autumn weather.. but this was enough, even to me! But finally we got our 30°C climate - and we should really take advantage of it, since I fear the heat is right back the corner, don't you think? Am I already hearing complaints? :DDD
We'll see, in the mean time we were ready with our summer dresses and sandals, and now it's finally time to wear it. Let's just say I was soooo in awe to wear my summer dresses that now I am changing myself at least twice a day, eheh. Since I was bored wearing the same 3 things over and over, and overbored wearing jackets and coats! As a matter of fact I overworn this striped shirt because 3/4 sleeves was the one and only thing I could wear so I was constantly on a wash&wear cycle because a breton shirt made me feel like spring despite the weather.


Quest'ultimo outfit primaverile era semplice semplice ma funzionale, c'era tutto quello che serviva: una mariniére, gonnellina basic, calze chiare, stivaletti per la pioggia, sciarpina contro il mal di gola (eh no, basta!) e per uscire, il trench. Il tutto poteva andar benissimo in Marzo, e invece l'ho messo solo 10 gg fa...
Alleluja Primavera, ti sei degnata e ricordata di noi? Sei in ritardissimo, lo sai che siamo praticamente già in Estate? aaaah ma vi dico che ne avevo talmente voglia che non patisco nemmeno il caldo (che c'è già). E ho già foto per preparare almeno 4 post di outfit finalmente all'esterno (ma anche troppe foto!) :)

This last spring outfit  was quite simple, practical and useful, containing everything I needed: a breton shirt, a basic skirt, light coloured tights, boots for the rain, scarf against the sore throat, and a trench for going out. Which sounds like a March outfit, but I was actually wearing this just 10 days ago...
Wow Spring, did you finally thought it was worthy to show off and reminded we were waiting for you? Do you know you are a late show at this time since we are actually in Summer already? Well, I actually wished it so much I am not yet feeling the heat.  And I already have photos for at least 4 outfit posts finally in the great outdoors (actually too many pics!)






striped shirt: h&m - skirt: thrifted vintage - floral scarf: market - watch necklace: Bijou Brigitte - earrings: I Am - tights: Tezenis - boots: Zara kids

9 commenti:

  1. io da oggi ho messo a riposo le scarpe chiuse, non riesco più a portarle..ora sto rifacendo il cambio armadio l'ultimo poco tempo fa, in pratica gli abiti primaverili credo di averli messi due settimane! che bello però di nuovo i vestitini leggeri! comunque è vero mi ritrovo pure io a benedire il caldo! l'orologino è stupendo! poi io sono patita di queste cose

    RispondiElimina
    Risposte
    1. yessss, tempo di sandaletti! il primo giorno di abiti leggeri mi è sembrato quasi di uscire in maschera o che mancasse qualcosa! Incredibile come cambi la prospettiva dopo mesi di piogge e freddo...
      L'orologino era un regalo.. che poi mi son tenuta! che cattiva eh :DDD

      Elimina
    2. io ho fatto così con uno specchietto da borsetta, era troppo bello :D

      Elimina
  2. Io, troppo ottimista, il cambio dell'armadio l'ho fatto a fine aprile, poi si sono scatenati gli eventi!!!! Stai bene, come sempre, ma ora sono ansiosa di vederti coi vestitini estivi!!!! Deliziosi gli accessori! Ma devo dirtelo... qui da me fa già troppo caldo!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anche qui! già iniziato con vestitini a go go. Appena possibile inizierò a postare le prime foto :)
      Il cambio avevo iniziato a farlo poi mi son dovuta fermare. Ho ancora roba che aspetta di essere messa via! In giugno!! Sembra di essere usciti improvvisamente dall'inverno più lungo della storia...

      Elimina
  3. Bello come abbinamento di colori e fantasie (sciarpa a fiori carinissima)!
    Dai, non vedo l'ora di vederti con i vestitini estivi e all'aperto, sono curiosa di scoprire cosa indosserai.
    Ho il piacere di dirti che ti ho assegnato un premio come "Very Inspiring Blogger", vieni a ritirarlo sul mio blog :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. grazie! la sciarpina ce l'ho da anni e la metto proprio tantissimo. Un abbinamento veloce e senza pensieri :)
      e grazie!! corro da te, tra l'altro mi son persa tutti i tuoi ultimi post!

      Elimina
  4. Ma che carina!!! Via via le calze... e già da diverso tempo. Qui a Roma ovviamente dal freddo di maggembre è arrivato agosto... non mi lamento eh... però fa effettivamente molto caldo. Stai benissimo, come sempre, mi piace molto anche la gonnellina semplice che ti dona moltissimo date le tue gambe!!!

    Un bacio grande e goditi l'estate!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Signora V.! anche qui la primavera è durata due giorni, almeno da oggi anche il calendario dice che è estate. E' vero la gonnella è super semplice, ma proprio per questo va con tutto, e nell'armadio una gonna grigia e senza fronzoli ci vuole!

      Elimina

Thank you for your sweet message! ♥



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...