I really like to dress up in white head to toe, I feel like a character from Agatha Christie's books, or almost like Mark Twain while he was traveling the world promoting his books in his white linen suit - with a straw hat on his head, of course.
Last year, during a visit with friends to the ruins of Carsulae, an antique roman town very close to my hometown, I had a total white, vintage looking outfit: shirt, tea lenght skirt, straw hat and my red Touring guide by hand! My fiancee told me I was looking like a 30s english teacher visiting the roman ruins with the scolarship! And I really liked that. Though I was feeling most like a 70s lady touring the roman ruins.
Mi piace davvero tanto vestirmi di bianco, d'Estate, mi sembra
di essere un personaggio di un libro di Agatha Christie, oppure mi sento
un po' come Mark Twain mentre girava il mondo col suo completo di lino
bianco - con un cappello di paglia in testa, ovviamente.
L'anno scorso, durante la visita con gli amici vicentini a
Carsulae, una antica cittadina romana sulla via Flaminia vicinissima
alla mia città natale, mi sono messa tutta in bianco con un outfit
decisamente vintage: camicetta, gonna longuette a balze, cappello di
paglia a tesa larga in testa, e guida rossa del touring alla mano. Il
mio moroso ha detto che sembravo una precettrice inglese anni '30 in gita agli
scavi archeologici con la scolaresca! Anche se poi in realtà io mi sentivo di più come una signora anni '70 in visita turistica.
top, skirt, necklace, earrings: Camaieu - belt & sandals: Zara - straw hat: Piazzola marketplace
Ahhhhh, total white. I wish I could dress like this more often!
Talking about that, a few days back Cécile from
L'Armadio del Delitto referred about an awesome rendezvous in Turin:
Cena in Bianco (Dinner in White) a flash mob where you eat around the streets in total white outfits! You can find more details and the beautiful pics of the parisian event at
Cécile's blog. There is a
Facebook page about the Turin's event and a page about the parisian
Diner en Blanc. You can subscribe yourself to the Cena in Bianco in Turin by writing an email to
cenainbiancotorino@gmail.com. They will tell you about the date where the event will take place - it's a secret!
Ahh, bianco candido! Vorrei poter andare in giro più spesso tutta di bianco vestita.
A tal proposito, qualche giorno fa Cécile de L'Armadio del Delitto ha segnalato un fantastico rendezvous che si svolgerà a Torino: la Cena in Bianco, un flash mob in cui si mangia fuori, nelle strade e nelle piazze, tutti vestiti di bianco! Per i dettagli e le bellissime foto dell'evento parigino rimando al blog di Cécile. Segnalo anche io il gruppo facebook dell'iniziativa torinese e la pagina Diner en Blanc di Parigi. Ci si può iscrivere fino al 15 Giugno all'indirizzo email: cenainbiancotorino@gmail.com e vi sarà comunicata la data e il luogo (segreti!) in cui si svolgerà l'evento. Sarebbe proprio carino riuscire ad andarci!
Well, as I just referred about it and I never published the pics (I was
not yet blogging last year!)
, I leave you with the pics from the visit
to the roman ruins of Carsulae, in Umbria, during last Summer.
Beh, visto che ne ho appena parlato e non le ho ancora pubblicate (eh, l'anno scorso mica avevo un blog!), vi lascio alle foto fatte l'Estate scorsa agli scavi romani di
Carsulae, in Umbria.
If you have never been there and you come to Italy, go visit Umbria! It's the region nearby to Tuscany and it's really peaceful - and beautiful!
E se non ci siete mai stati e non sapete cosa fare la prossima Estate,
correte a visitare la verde Umbria, non rimarrete delusi!
