3 aprile 2014

W i jeans normali - Bootcut jeans



Parliamo di jeans bootcut e flare, o detto in parole povere, dal taglio dritto e a zampa! Insomma, i nostri cari vecchi jeans scampanati...
Per tutte quelle che sono affezionate a questo taglio (che diciamo la verità, sta anche molto bene addosso) e sono stanche di vedere jeans stretti sempre più stretti e ancora più stretti (anche qui diciamo la verità, lo skinny non dona a nessuna!).
Jeans skinny vs jeans bootcut. Chi vincerà? Io già lo so. Perché non ho mai smesso di amare i bootcut/zampa. Perché prima o poi gli skinny passeranno di moda di nuovo, come tutto passa di moda prima o poi, perché si sa, la moda guarda di continuo avanti (e indietro..) e quando tra qualche anno le skinny-dipendenti riguarderanno le foto si accorgeranno di quanto fossero brutti addosso questi jeans, e si diranno: oh mon dieu, ma che razza di jeans portavo in quella foto? :P
Perché, ragazze, è proprio raro che gli skinny stiano davvero bene. Nel migliore dei casi stringendo sotto fanno l'effetto "a imbuto", ed è come se mancasse qualcosa per dare equilibrio...


Let's talk about bootcut jeans, these old and dearest flared jeans!
To everyone of us still loving this cut (which is really flattering too), those who are sick of seeing skinnier stretchier jeans year after year (not a flattering cut at all).
Skinny jeans vs bootcut jeans. Which one is going to win the challenge? I already know, cause in my mind I never ceased loving the bootcut/flared jeans. Cause the skinny are going to be out of fashion again, now or then, since fashion is constantly moving forward (and backward), and when the skinny-addicted are going to look at their pictures from these years they'll be shocked to see how ugly and unflattering these jeans were. Yep, nice and truly flattering skinny jeans are actually rare (or impossible). At their best their skinny cut at the ankles creates that ugly "funnel" effect, like if they're missing something over it (=some boots).


29 marzo 2014

Cat's eyes...


A cat's eyes are windows enabling us to see into another world.
(Irish legend)

Gli occhi del gatto sono come finestre che ci permettono di guardare in un altro mondo.
(leggenda irlandese)


Hi there... lately I've not been much around here, be it due to business or laziness.. it looks like I am able to publish something just in the weekends. Since nope, I cannot leave you without cats! :P
So here we go today with some magical, wonderful, mysterious cat's eyes...

Oi ciao... sono un po' latitante in queste ultime settimane, un po' per impegni e molto per pigrizia (ma non era aprile, dolce dormire?) e pare che riesca a pubblicare qualcosa solo nel weekend! Perché ovviamente possiamo togliere tutto e ridurre all'osso, ma non vi posso far mancare i gatti! :3
Dunque oggi un po' di magici e incantatori, bellissimi e misteriosi occhi di gatto...

22 marzo 2014

Spring Cats


“Is the spring coming?" he said. "What is it like?"...
"It is the sun shining on the rain and the rain falling on the sunshine...”

― Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden

Spring is in the air, and even cats can't resist to its scent!
More spring cats HERE and HERE.


“Sta arrivando la Primavera?" disse lui. "E com'è?"...
"E' il sole che splende nella pioggia e la pioggia che cade col sole...”

― Frances Hodgson Burnett,
Il Giardino Segreto

La Primavera è nell'aria, si sente il suo profumo... e anche i gatti non resistono!
Altri gattini primaverili QUI e QUI

15 marzo 2014

Crazy Cats (doing crazy things)


I gatti sono matti.... mattiiiiiii!!! e qualche volta ci sorprendono facendo cose matte che rasentano davvero la follia felina!
Vi occorrono prove fotografiche? eccole! :D
(altri gatti matti qui)

Cats are crazy.... crazyyyyy!!! and sometimes they surprise us by doing crazy things that are actually on the edge of feline madness!
Do you need some photographic evidence? Here you go! :D
(some more crazy cats here)

14 marzo 2014

Windy day


Cucù! questa settimana non sono sparita eh.. sto preparando un post sull'abbigliamento per la tesi di laurea il cui completamento sta richiedendo più tempo del previsto... Così stacchiamo un po' con un post veloce.
La settimana scorsa ero al paesello, e come al solito approfitto per fare qualche foto fuori, anche di outfit se riesco, ma era una giornata davvero ventosa... Tant'è che questo è il massimo che sono riuscita a fare per far dù foto. Era anche già calato il sole.. perché durante l'inverno mi sono talmente disabituata alle foto di outfit che non ci ho proprio pensato prima, e s'è fatta una certa... Ma indovinate un po'? eh sì sono foto fatte solo la scorsa settimana, quindi quantomeno sto migliorando nella velocità di pubblicazione, eeeh!

Howdy! I am quite busy these days and preparing quite along post too, so I just need to take a break with a quick post.
Last week I was at my hometown in the country, and I usually take advantage of it by taking shooting pics with my camera, even some outfit pics if I get around to do so.. but it was a windy day... so this is the best I could do to take a few pics. And the sun was already down too, since I loose the habit of shooting outfit pics during the winter and I didn't care about it till sunset! But guess what? these pics are just from a week ago! So that means I am getting better and faster at posting.. yipee!


8 marzo 2014

Vintage Cat Lady


“Women and cats will do as they please, and men and dogs should relax and get used to the idea.”
(Robert A. Heinlein)

Women's day and caturday all together... So what's better representing this peculiar day than the Cat Lady?!
I choose some vintage pics of cat ladies. But maybe all women are cat ladies, don't we, girlfriends? =^.^=


“Le donne e i gatti fanno ciò che vogliono, gli uomini e i cani dovrebbero rilassarsi e abituarsi all'idea.” 
(Robert A. Heinlein)
Festa delle donne e giorno del gatto assieme... Chi meglio rappresenta questo giorno particolare se non la gattara?!
Ho scelto delle foto vintage di donne e gatti. Ma forse tutte le donne sono gattare... vero amiche? =^.^=

2 marzo 2014

And Best Dressed Oscar goes to... 1929 to 2013 Best Actress dresses

oscar winners infographic: mediarundigital.co.uk

Avevo pensato di fare un piccolo e personale riassunto degli abiti più belli delle vincitrici come Miglior Attrice dagli anni 20 a oggi... Ma poi... ammetto che per fare ricerche per questo post mi sono davvero persa nei più oscuri meandri di google, ammirando le foto provenienti dalla Hollywood del passato fino ad arrivare a quelle più recenti, che ricordo molto bene. E alla fine l'amore per il cinema ha prevalso, e questo post da breve riassunto che doveva essere, si è trasformato in breve storia delle vincitrici del premio Oscar come miglior attrice. Spero non vi dispiaccia andare a ripercorrere un po' di Storia del Cinema nell'attesa della notte degli Oscar! Andiamo a vedere quali look al passo coi loro tempi hanno scelto le attrici nel corso degli anni (e ripassiamo un po' di nomi e film!)

I thought doing a short and personal recollection of best dresses of best actresses winners from the 20s till today... But then... I admit google entirely sucked me away, admiring Hollywood stars from the past till the latter, and by the end my love for Cinema prevailed on me, and this post, from a short recap with best of the best, turned into a short history of winners of Best performance by an actress in a leading role. I hope you don't mind running through some History of Cinema while we wait for this year ceremony!
So let's see which looks the actressess chose year by year (with a recap of names and movies!)


1 marzo 2014

Double Trouble (cats!) - 3


Due gatti, doppi guai! Ma anche una doppia dose di tenerezza.... ^_^
Altre coppie gattine qui e qui.

Two cats, double the trouble! But a double amount of sweetness as well...
More cat couples here and here.


27 febbraio 2014

Knits in navy & bordeaux


(sì, quello è un galletto! :D )
Girando al mercato, e del tutto per caso, ho trovato dei vestitini invernali che sono stati la mia salvezza e la mia rovina assieme: non ho fatto altro che portarli per tutto l'inverno! Caldi pur essendo sottili perché in lana
buona (misto sintetico e lana, ma c'è anche una percentuale di cachemire), buon taglio che cade bene, collo largo, maniche lunghe! Mi hanno convinta subito, e alla fine ne ho presi due, uno blu e uno verde scuro. Sì, faccio così, se trovo una cosa che mi piace ed ha tutte le caratteristiche che cerco prendo più di un capo, identico ma in colori/fantasie diverse. Specialmente se lo trovo in saldo o in questo caso con i prezzi del mercato... Due vestitini in lana? Dodici euro. E ammetto che ho pure cercato di contrattare sul prezzo.. Pessima! :P

(yep, that's a rooster! :D )
This winter I casually found some knitted dresses at my local market, dresses that saved and ruined my winter alltogether, since I cannot stop wearing it! Thin but still a warm knit, made of a nice wool (there's also a cachemir percentage in it), flattering, big cowl, long sleeves! They were so perfect I got two of them, in navy and dark green. Yep I am not new on doing thais, buying multiples in different colors/prints if the garnment has many of the features I like to see. Expecially when I find it on sale or at market's low prices... Two woolen dresses? 12€! And I admit I even tried to bargain over the price with the vendor. Bad girl! :P

22 febbraio 2014

A Cat's Nose Knows


Dopo i piedini dei gatti, ecco finalmente i nasini! Come promesso a Serena un (bel) po' di tempo fa, ecco un post sui nasini dei gatti... Ma nel frattempo ho raccolto talmente tante immagini che ci scappa anche un secondo post, magari più avanti. :)
Il naso del gatto è speciale, tutto da toccare! E se un gatto si lascia toccare il naso significa che si fida completamente di noi. E' una delle sue parti più delicate, e lo guida attraverso il mondo con l'olfatto finissimo, provare per credere... Peparate il suo piatto preferito e ve lo ritrovate davanti in un battibaleno senza nemmeno doverlo chiamare, provate invece a fargli annusare qualcosa che non gli piace (come gli agrumi o la cipolla) e avrete una faccia disgustatissima! :P
Qualche volta i gatti che si conoscono bene si salutano naso a naso, e a volte lo fanno anche con l'amico umano (ed è una cosa talmente straordinaria che fa sciogliere!), oppure strusciano la testa sulla vostra mano che scende ad accarezzarli (o sulla gamba). Qualche volta invece nell'impossibilità di fare naso-naso con voi, vengono a salutare a testate - lo fa la mia miciona da mia mamma! Le dico "capoccetta?" e lei mi da una bella testata d'amore in fronte. :)

After cat's paws, time for noses! As promised to Serena a while back, here's a post about cat's nose...
I am in awe on cat's nose. It's so beautiful, tiny, soft as velvet and cute I could squeal! I love the tiny black nose of my kitty.. But every nose is beautiful.
A cat's nose is special, how not to touch it! And if a cat let us touch its nose that means he/she completely trusts us. It's one of its most cute and delicate part of the body, and still they have a strong sense of smell - just try to serve their favourite meal and they are going to appear from nowhere in a minute! Or on the other hand, try to let them smell a bad flavour as onion or citrus.. and just look at their disgusted face! :P
Sometimes cats greet other cats nose-by-nose, and sometimes they do the same with their human friend (it's so special that one could melt of cuteness!), or they bump their head on your cherishing hand instead (or your leg). Sometimes, when they can't do nose-to-nose with you they greet you bumping their head on yours - this is something my mom's kitty does, and she's so uncredibly cute and sweet when she does this, I just have to say "give me head?" and she comes with her head to mine. awww..



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...