Visualizzazione post con etichetta dess. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta dess. Mostra tutti i post

27 giugno 2013

L'Elfo Mimetico


Ecco, son tornata in Umbria e mi son persa in mezzo al verde!
Niente di meglio di una passeggiata nei boschi vicino casa per ricaricare lo spirito, e devo dire che a distanza di una settimana già mi manca da impazzire, la mia terra! E non vedo l'ora di tornarci.. Che in centro città si sta bene, ma... Mi manca il verde, e poi si sa, d'estate qua si muore dal caldo, mentre nelle mie campagne si sta da dio. Che è caldo lo stesso, ma vuoi mettere l'odore dell'erba, il fresco degli alberi, il canto delle cicale, rispetto anche al (pur piacevole) silenzio della Bologna estiva, svuotata degli studenti fuori sede e anche di tutti i bolognesi che corrono alla casa in Romagna. Insomma, spero di riuscire a passare almeno parte dell'estate nella verde Umbria. Nel frattempo ne ho avuto un piccolo assaggio: una bella domenica trascorsa col papà e la sua cagnolina Mary in un bel giro attorno casa. Finalmente una domenica dal clima perfetto! Ho approfittato dei campi e boschi del circondario. Sì, non mi sono allontanata più di tanto, le montagne e il bosco sono a 300 mt di distanza! Son cresciuta come un elfo di campagna, e a volte la città mi sta un po' stretta.

Well, I've gone back to my hometown in Umbria and I got lost in all the green!
Nothing better than a walk in the woods to re-charge your batteries, and I have to say that I am already missing my hometown land like crazy! And I can't wait to go back there. Since I feel just right in town and live well, but..I am missing all of the greenery, and then Bologna is well known for being hot and humid at Summer, and I'd really like to avoid that at this time and go to the country. Well, the heat is there as well, of course, but the smell of the grass, the sound of the crickets - compared with the (nice) silence of summery empty Bologna. Well, I hope I could spend part of the summer in Umbria. In the mean time I got a little slice of summer days: a nice sunday walk in the woods with my dad and his puppy Mary. It was the perfect climate! I took advantage of the fields and the woods nearby my place. Yep, I didn't go far away, the mountains and the forests are 300mt far away! I was raised like a country elf, and sometimes the town is just not right to me.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...